( 393 ) 

 qui meritt; de trouver ici sa pljce. II taut *e rappelcr 

 que le vol i Constantinople est rare, que les maisoiLs 

 ferment a peine, et que le boutiquier s'ahsente en iais- 

 sant sa boutique sous la garde de la bonne foi pu- 

 blique. Cette anecdote donnera une idee de la promp- 

 titude dii jugenient, de la severite de la peine et de la 

 rapidite de lexecution. 



« Dans une de ces belles journees oil le grand sei- 

 gneur va se delasser a Kiahat-Khana, cbarmanle pro- 

 menade ou la foule se rend aussi pour jouir du plaisir 

 de la cainpagne et voir le souverain et son cortege, il se 

 trouve, comme ailleurSj des vendeurs ambulans de 

 pain, de fromage et d'autres comestibles. Parmi eux 

 etait un enlant grec qui vendait du pain j un janis- 

 saire passe a cote de lui, prend rtn pain et sen va sans 

 payer. L'erifanl se recrie, suit le janissaire et reclame ce 

 qui lui est du, deux paras. LeTurc , irrite de ce qu'un 

 raia ose exiger le paiement dune si modique somiue, 

 I'injurie , et, voyant parmi ses petits pains une quaran- 

 taine de paras, produit de la vente de la journee,s'en 

 empare et continue son cliemin. Le garcon intimide se 

 met a pleurer. Comment paiera t il au boulanger son 

 pain pris a credit ? Un officier passe et s'informe du su- 

 jet de ses pleurs; celui-ci raconte I'aventure et montre 

 <lu doigt le coupable encore peu eloigne. Lofiicier va 

 droit a lui et lui demande comment il a pu commeltre 

 un tel crime. Le janissaire palit, balbutie, ne nie pas, 

 mais rejette sa faute sur la tatalite. Cependant il est saisi, 

 envoye a sa caserne; on recueille la deposition de I'en- 

 fant. Le jour suivant il est traduit devant son chef. « Tu 

 es accuse d'avoir pris un pain a cet enfant, de I'avoir 

 injurie et de lui avoir vole (juaranlc paras; est-ce vrai ? 

 — ]/A fatalilc la voulu aiiisi. — Kst ce que lu ne sais pas 



