. ( 35; ■) 



out differens nonis et sont appelees par les Turcs tm^/a, 

 oil planches , elles sont au nombre de vingt. 



A six. heures du soir, nous depassames I'extremite de 

 Vi\e de Saint- Georges , dontnous avions eujusque-la un 

 bord a uotre gauche. C'est ici qu'une branche du Da- 

 nube , qui coule plus au sudque Soulina , prend lenom 

 Ae Saint-Georges. 



A six heures et demie , nous passames devant TouU' 

 cha^ ville turque situee sur un coude de la terre ferme 

 dans une position tres pittoresque et aux pieds de quel- 

 ques montagnes fort boisees. Toute sa population etait 

 accourue sur ie rivage pour nous voir passer , des fem- 

 nies turques voilees et revetues de leur feredje [\) , cou- 

 vraient entierement un petit cap rocailleux; plus loin , 

 nous remarquames des paysans et des paysannes nekra- 

 sovtsi , en si'ita^ en snrajana et en kakochnik (2). 



Les nekrasoi'tsi sont des Cosaques qui ne voulant pas 

 se soumettre a la domination de Catherine II , traverse- 

 rent le Danube et vinrent s'etablir en Turquie. Vers 

 1810, il y en eut qui, inquietes par le progres de la 

 Russie, s'en furentmeme sur la cote de I'Anatolie. Dans 

 la derniere guerre , un assez grand nombre d'entre eux 

 repasserent en Russie. 



h'aiane turc ( gouverneur de district ), de Toultcha 

 etant nialade, avail envoye son jeune fils , accompagne 

 de deux officiers et dun interprete grec dans un ba- 

 teau , pour comphmenter M. le comte Woronzow sur 

 son passage. Quelques coups de canon furent tires sur 

 une coUine , et nous y repondimes par un triple 

 hourrah ! 



(1) Espfece de mantcau. 



(1) Deux T*»*inens et une coiffure iii§«e«. 



