( '8) 

 propre canol el sou Rahvadji-Bachi pour le recevoii , 

 Abdallali-Paclia se rendil immcdiatement avec son 

 Kehya et quelques-uns de sa suile, auprcs de S. A. qui 

 lui fitunaccueil du a son grade de visir, cl assigna pour 

 son logement le palais dcsline aux etrangers de haul 



rang. 



Tci se icrunnc prccisemenl la prise d'Acre dont les 

 Arabes onl marque les causes et la date, par le chrono- 

 gramme suivant, quej'ai dutraduire iibrement. 



Traduction : 



« Lorsque le seigneur d'Acre s'cst rendu rebelle, 

 « mon Dieu I'a frappe de sa fleche : en s'obslinant a ne 

 « pas se soumettre volonlairement , sa chute a rendu 

 « celebre, dans les annales, Tepoque de sa conlrainle a 

 <( I'obeissance (I'an 1247). » (0 



Les 3 et 6 juln, le Harem, la famille, et les prlnci- 

 paux ofllciers d'Abdallah , furent embarqut's pour 

 Alexandrie. Le meme dernier jour, il fut delivre aux 

 habitans d'Acre qui en etaient sortis, des permis poury 

 relourner chcixlier leurs efFets. 



Je vais parler mainlenant des conquSles qui onl suivi 

 celle de Saint-Jean-d'Acre dont dependait le sort en- 

 lier de toule la Syrie. 



J'ai deja dit que toutes les places sur la cote, jusqu'a 

 Tripoli inclusivement, etaient au pouvoir d'lbrahim- 



(i) Les lettres dont le tleriiier vers est coniposu inrliquent en effet 

 I'ann^e deriicgire 12A7, ppoque de la soiimission d'AbdallalijPaclia. 

 Ce calcul est ^tabli d'apr^s la supoutation ordiuaire dite Ahdjidii 

 det Orietitaux. 



