( 4i ) 



REPONSE DE M. HOSKINS 



Aux observations critiques de M. Cailliaud sur les plan- 

 ches de son voyage en Ethiopia 



D6s rapparition de mon Voyage en Ethiopie, M. Cail- 

 liaud, auteur de I'ouvrage francais sur les antiquitt's de 

 la Haute-Nubie, publia dans le bulletin de la Societo 

 de Geograpbie, des Observations sur nion voyage. Plu- 

 sieurs mois se sout e'coules sans que j'en aie eu connaij- 

 sance , et j'y viens repondre aujourd'hui trfes brieve- 

 ment. 



Personne n'est plus dispose que moi a reconnailre et 

 admirer I'esprit entreprenant qui a conduit M. Cailliaud 

 si loin dans I'interieur de I'Afrique, et je n'ai aucune- 

 ment chercbe, dans mon livre , a rabaisser le merite 

 dont il peut se prevaloir sous ce rapport. Mais puisque 

 non content de la reputation europeenne qu'il s'est ac- 

 quise, il tente d'elever des doutes sur Texactitude de 

 mes dessins, et s'efforce de faire passer pour des erreurs 

 tout ce qui difFere de sa propre publication ou ne s'y 

 trouve pas compris, je suis pret a entrer en lice avec lui 

 sur lea points qu'il a critiques-, et je maintiens prdsen- 

 tement que mes delineations sont les seules correctes , 

 tandis que les siennes , presque sans exception , sont 

 amplifiees et embellies pour produire plus d'effet. Mes 

 dessins ont ete re'ellement, dans presque lous les cas, tinis 

 et colories sur place avec la plus scrupuleuse fidelite; 



