( i5. ) 

 n a Laurent dc Mcdicis : ce sonl la probablcment Ics 

 » motifs qui cngagercnt Pierre-Martyr d'Angliiera, tout 

 » en faisant son eloge commc bon geographe et bon 

 » astronome (i), a ne jamais le classer parmi ceux qui 

 » ont decouvert le Nouvcau-Mondc. 



»L'auteur conclut, dans la relation de son sccona 

 » voyage , si toutefois on peut supposcr qu'il en ait fait 

 » un premier : Vcspuce laisse percer quelquc sentiment 

 » de jalousie contre celui qui avail visits le premier le 

 » nouvel liemispli(^re ; les voyages que ce Florentin fit 

 »posteineurement furent entrepris par ordre de la cour 

 »de Portugal, et ce fut alor^s qiiil s'attribua Vhonneur 

 D cV cwoir dcfom'evt le Bresil, honneur que les Espngiiols 

 » lid contestent et que les Portugais attribuetit a un de leurs 

 Dcoutpatriotes, Pierre- Alvares Cabral, en looo. » 



Apres les ecrivains et geograplies que nous venons 

 de cltcr plus haut, M. de Navarrele publia le troi- 

 sicme volume de son ouvrage intitule : Colleccion de los 

 iiiages y descohrunentos que hicierun pur mar los Espa- 

 noles, etc. , et s'occupa d'un examen plus detaille sur Ves- 

 puce, sur les differentes relations de ses voyages, et sur 

 la confrontation des diverses editions des ouvi-ages qui 

 pai'laient dc ce Florentin, et nous fournit par la des re- 

 cherches pleines d'int^ret qui mt^'itent toute I'atten- 

 lion des critiques (2). Nous renvoyons Ic lecteur a 

 I'ouvrage de I'auleur cspagnol; toutefois, comme ce 

 troisiemc volume n'est point encore traduit (5) , nous 

 croyons devoir dii-e que M. de Navarrete parait mon- 

 Irer que Bandini et Canovai , panegyriste de Vespuce, 



(») Voyez notre opinion, Leltre a M. dc Navarelte, page asgldu Butlc- 

 tin de la Soclete de f^eograpliie. 



(a; Voycz cnlre auUes celles de la nole pages 2.i2 et 243. 



{^) Les deux premiers volumes ont ule Iraduit? par MM. de La I!o- 

 queUe el dc Verncuil. 



