( 2>7 ) 

 el des deux c6t6s du Tschardagh, qui court N.-E. S.-O. 

 Puis on trouve de nouveau en Macedoiue , en Romelic, 

 a I'ouest et a Test, les directions N.-S. et E.-O. La con- 

 formity entre les directions generales des chaincs et dc 

 leurs couches n'existe que dans la Servie centrale et 

 dans certains lieux, comme pi"es de Bitoglia, ou les 

 couches courent N.-S. Ailleurs la direction des couches 

 coupe celle des chaines sous un angle plus ou moins 

 aigu. » 



RAPPOUT DE M. PAUL GAIMARD , 



PRESIDENT DE LA COAIMISSION SCIENTIFIQUE d'iSLANDE ET 

 DE GUOENLAND, AU MINISTUE DE LA MARINE (l). 



Re\kiavik { IsluiiJc), le 3i aoul jSjG. 



Amiral, 



J'ai I'honneur de vous annoncer que vos intentions 

 ont (ite remplios, vos ordres completement executes. 

 La commission scientifique d'Islande a explore cctlc 

 grande ilc dans prcsque loute son etcnduc , et li's ma- 

 teriaux en tous genres que nous ropportons dt^passent 

 menie nos esperances. 



L'liistoirc nalurelle , la statistique , la m^decinc , la 

 parlic piltoresque du voyage, la m(it(!!r<!!ologie , la phy- 



(i) Yo'xr le rapport dc M. lo capitainc Trchouart, icciT dans K' d( i iiici 

 niinu'ro ilii Diilhlin. 



