( 200 ) 



avec succ^s dans 1 etablisseinent a force de soins ininu- 

 lieux, en imitant la temp6ratui'e et en quelque sorle le 

 climat indigene duMexique, ou du Chili, ou du Br6- 

 sil. Dans le nombre sont une foule d'orchid^es , rem- 

 plissant une petite serre sp^ciale, qui produisent des 

 fleurs d'une Ibrme etrange et jusqu'ici non decrites. 

 Outre les gros tuyaux d'eau chaude enti^etenus au bas 

 dela serre, on a mc^nage, dans la partie sup(irieuro, des 

 tuyaux ou I'eau est maintenuebouillante, et perces de 

 pores tr^s petits , par oii sort une vapeur chaude ou 

 line ros^e, qui se repand sur les feuilles des plantes 

 comme une poussi6re bumide. J'ai observe li le ther- 

 momfetre de R«^aumur ; il y marquait 20 degres. On 

 admire ces ingt^nieuses dispositions qui rcndent en 

 quelque sorte leur patrie aux plantes tropicalos. Qui 

 les visile voyage , et e'est en quelque sorte de la geo- 

 graphic vivante. Les jeunes plantes y sont dans la 

 mousse; on a pousse la recheixhe jusqu'a dtaldir des 

 rochers et de vieux troncs ou les plantes , suivant leur 

 nature , rampent, grimpcnt ou s'altachent. On estime 

 le nombre des plantes a i5 ou 20,000. 



Les jardins de M. Vander Maelen sont parvenus a 

 cet 6tat de prospt^rit^, en partie par le zMe intelligent 

 de plusieurs ancicns el^ves de lamaison, qui sont au- 

 jourd'hui ^tablis au Mexique, et qui ont aussi les in- 

 structions de I'administration publique. Le magnifique 

 Jardin-des-Plantes de Bruxelles , 6tablissement du 

 premier ordre , est enrichipar des relations du meme 

 genre ; on sait qu'il rivalise avec les plus beaux de 

 I'Europe. En Belgique , le progrfes des ^tablissements 

 d'horticulture est tel qu'ils donnent lieu , qui le croi- 

 rait? a-un commerce de 8 millions e! plus. 



On doit savoir gre a M. Francois Vander Maelen , le 



