( 204 ) 



Nous relrouvons la nieme chose dans la rclalion ties 

 voyages d'un capilaine de Dieppe du temps de Fran- 

 cois I"; loule la nomenclature hydro gt^ographique de 

 la cote de I'AIVique contenue dans ladite relation est 

 entidremenl porlugaise, ce qui est une nouvelle preuve 

 de la vefil6 et de TexacUtude de noire diimonstration. 

 Cetle relation se Irouvedans la collection deIiainiisio{i), 

 au paragraphe/>'^/ viaggiochesifa nella casta dellaGuinea; 

 elleest du temps deFrancois 1'% el par consequent ante- 

 rieure a 1547. Dans ce document, non seulemcnt loule 

 la nomenclature est porlugaise; mais, ce qui esl hien 

 |)lus imporlanl, I'auteur du voyage, hien qu'il fiit de 

 Dieppe, designe lous les ports de la cole d'Afrique pnr 

 des noms porlugais, el ne fail aucune menlion; ni de 

 Petit Dieppe ni de Sestrn Paris. II garde le m6me si- 

 lence sur la prt^lcndue priorile des decouverles des 

 Normands sur ladite cole, landis que, par rapport a 

 I'Amerique el a d'aulres pavs, il cite les nations qui 

 en onl fait la decouverle. i.es noms qui se trouventdans 

 cette' relation soul les suivants: — Cnhn Verde a Gam- 

 bra ; \e voyageur signale les distances; de celui-ci a 

 cabo Rojcn ; de celui-ci a Rio Grande; de celuici a 

 Serra Leoa; de celle-ci au R'o dos Cestos (2) et au cabo 

 das Palmas ; de celui-ci au cabo das Tres Porilas , Rio 

 do Gado ; de celuici au cabo i\iriiioso ; de C(>Kii-ci au 

 Rio Real ; de cehii-ci a Fernando Po ; de celui-ci au cabo 

 de Lopo Goncalves ; de celui-ci au AJanicongo , situ6 h 

 0" de latitude auslrale, etc. 



^1; Voyez Ramus, tome Hide s;i loll , !.'>.')() 



(2) C'<'tail pic's <lc ce lieu que ie voyajjeur dieppois aur.iil iln 

 niellre le noiii ile I'elit Dieppe , si ec iinru eiil ele connu .1 lepoipii 

 lie son voyage. 



