( 25i> ) 



marines porlugaiscs avail ele conservde dans toules 

 les carles failes , di's I'^poque de nos decouverles , par 

 les cosmographes des diversos nations de I'Europe, 

 ct nous avons signale ce fail aullionliquequi con- 

 slalc la piioril^ dcs Portugais; nous aliens a present, 

 par une deduction clironologique sp^ciale, faire con- 

 nailre au lecteur une circonstance non moins curieuse 

 qu'interessanle : c'esl que , m6me dans Ics carles 

 d'Afrique des cosmographes frangais, on ne rencontre 

 d'aulre nomenclature hydro-geographique que celle 

 qui fut imposde a la cole d'Afrique par les Portugais, 

 el cela d'une maniere invariable , prcsque jusqu'a la 

 fin de la premiere moilie du xvir siecle ; circonstance 

 qui demontre d'une maniere encore plus concluanlo 

 qu'avant Villaut, c'est-ci-dire avant I'annee 1667, I'in- 

 conlestable priorile des decouverles des Portugais dans 

 celte parlie du globe ne Icur elait point dispul^e par les 

 Normands; nousferons \oir cnlin que le nom de Petit 

 Dieppe ne parul pour la premiere fois que dans une 

 carle de Jehan Guerard, faile a Dieppe en i63i, post6- 

 rieure consdquemment de cinq ans a la fondation de 

 retablissement ou faclorcrie de la conipagnie des mar- 

 chands de Dieppe el de Rouen, dc I'annee 162G. 



i533. La plus ancienne carle fran(;aise inedite d'A- 

 frique que nous avons pu decouvrir dale du temps 

 de Francois 1"% el se trouve dans un tralte de cosmo- 

 graphie portanl ce titic : << Les premieres ceiwres tie 

 » Jacques de FaiiLv, pilote pour le roi en la marine. » Ce 

 precieux el magnifique manuscril contient cinq carles 

 sup^rieurement enluminees; la cole de I'Afrique s'y 



(111 pas un mot ilu Pelil Dieppe^ iioiii qui a cclli' ('ikxiuc n'avait vxi 

 iluime a auuun point tli- la cole. 



