(•ill) 



(leh'i Ic cap liojudor ovanl cjuc les Poiiuf^ois en eussent 

 Tail la tlecouvei to. 



Celle harmonic qu'on observe siir /c point capiat/ clc 

 iHitie (lcnu)iKstiiitioii enlro les carles historico-gt^ogra- 

 j)lu((ue.s anlerieui'es aux decoiiverles des Porlugais , 

 les auleurs conlemporains el les trailes de cosmogra- 

 pUie , deviendra d'une evidence encore plus frappante 

 en presence du lexte de quehjues uns de ces auteurs 

 que nous allons Iranscrire. 



Noiiscorainencerons paries auleurs arabes, qui dans 

 oelle discussion rontaiilorile,elpar leursavoir el parcu 

 (ju'ils avaienl, au sujet de I'Afrique , des connais- 

 sances plus elendues el plus positives que les Euro- 

 pecns. 



En parlant de celle parlie du globe, Ediisi, le plus 

 illustre d'entre eux , s'exprinie de celle maniere : 



, « Ce climat commence h I'ouesl de la nier occiden- 

 » lale , qu'on appelle aussi la incr des Tcnebies. C'esl 

 )) celle an-dela de hujuelle personne nc sait ce rpii 

 » ex isle ( i ). » 



El au second climal, I'e section, ce geographe 

 ajoule : 



« Nous disons done que la ])r6senle section du 

 » deuxieme climal commence a rexlremile de I'occi- 

 »dent, c'est-a-dire a la mer Ten^breuse : On ignore 

 »ce qui exisle au-dela d(; celle incr (y). » 



Ebn-I\ lialdoun nous fail connailre I'elal des connais- 

 sances sur ce point d'une maniere encore plus exj)li- 

 eite el [)lus positive. Le temoignage de eel auleur est 

 de la plus grande Importance, non seulcmenl a cause 



(i) Viiyc/, Jaitl'r)l, li<iilmlinii d'Eiliiii, loiiii' I , [>• I". 

 (•?) lliid , p. Id |. 



