( loli ) 

 chinois que dans nos livres anciens sur les Hel)rt'ux, 

 t'l dans nos journaux acluels sur I'Alg^rie. 



Les kielifa de la Sib^rie sonl en elTet des vicaiies, 

 (les lieutenants des kohnns on knk'uis des hordes 

 diverses , el ces noms seuls inonlreraienl la liaule 

 influence des Arabcs jusque sur ks rives de I'Amour, 

 ft plus au N.-E. encore. 



(Nous siipjii iiiioiis cijiiiinc toul-a-(':iil imitilo le parafjraphe laii- 

 ilalifpar lei|iirl I'aiiicur ili> ces observations tcrniiim son <'cril. — *A. } 



INOTK 



sill' les Ohscn'dtidiis ijiii precedent . 



Li'S ohservalioiis (ju'on vienl de lire sonl omprcinles 

 ;'i la lois d'une erudition loule speciale el d'une par- 

 iaile convenance de forme ; mais elles ne nous\)nlpas 

 semble Irancher d'une nianicre irrevocable les ques- 

 tions auxquelles elles s'appliquenl. Nous nous crovons 

 aulorise a persisler dans nos delorminalions anterieu- 

 les sur cliacun des' points qu'elles onl touches, et 

 nous nous faisons un devoir d'cn dc^duire les motifs. 



Elles sonl divis6es en six paragraphes que nous exa- 

 minerons dans leur ordre successlf. 



I. 



D'apr^s I'auleur des observations qui precedent, le 

 pays de Tenduc oil i\larco-Polo, a la fin du xin* si^cle, 

 placail lo Prelre-Joan, doit elre cherche sur la rive 

 gauche ou seplcnlrionale du grand fleuve Amour; car 

 on lrou\(! (Ml pays de Teiig-tnu-koue inscril a cetle 

 place dans cerlaines cartes cliirioisos el japonaises, au 



