( io5 ) 

 au l\.-E. de Coracornni el vors les conlms de ia Si- 

 bf^rie, s'explique done , cl P/an de Carpin est justifii^ , 

 rien de ces fails ne s'appliquant au Caucase des Cir- 

 cassiens actuals. 



V. Nous pourrions peut-etre aussi trouver dans Ile- 

 rodole I'cxplication des fables que donne le frere Be- 

 noit , sur les Pnrossites du haul Volga , vivanl de la 

 fumee des mels , Ilerodote, liv. I , sur I'Araxe , citant 

 des peuples qui s'enivraienl par la fum^e de certains 

 fruits; mais nous n'insistons pas a eel c^gard ; nous 

 lerminons ces notes par une dornii'^re observation sur 

 les Sattasins, 



VI. Plan de Carpin met au sud de la Mongolie , non 

 l^as des Biserinins ou musulmans comme ceux du 

 Turqueslan , mais des Sairasins ; el M. d'Avezac doute 

 qu'il ait voulu parler en cc lieu, et en d'aulrcs en- 

 (Iroils encore, de veritables Arabes. 



Mais nous le renverrons a la note remise par nous 

 a la Societe de geographic sur Aini et sur El-Bacoid ( i ) , 

 note qui montro de veritables Arabes fondant des 

 colonies vers les Indes , la Chine el le Thibet; Plan de 

 Carpin a done pu en citer dans le Tanc^ul, aussi bien 

 que dans I'lnde mineure 11 mcldesSarmsi/is >ini/s, c'esl- 

 a dire des Afghans , melange Evident d'Arabes et de 

 noirs Indiens. Par Sarrasins , on doit done entendre des 

 Arabes en tous lieux,dans le lexte de Plan de Carpin. 



Nous montrerons un jour que leur influence s'est 

 meme elendue dans toule la Siberie , oii les litres de 

 kohan , kakan , kielifa , avaient ele apportes par eux, 

 et sont aussi frequemment employes dans les livres 



(i) La note doiit il s';i,nit ici est iinpiimre iImiis le cahicr flavril 184 1 

 (III nmiveau Journal asiatiijuc, Ionic XI, |). .!<)() — * A. 

 XVI. AOUT. 3. 8 



