(94) 



Teii-Bokloiie. Or les renseignemenls cousign^s sur la 

 petite ca /Ye du Soudan deDupuis conslatenl que Gho- 

 roma est situ6 i 12 journoes de Ten-Bokloue el a 

 trente de Yaoury , et en meme temps a i4 jt)iir- 

 nees deGliiiou ; d'oii il suit ^videinmenl que Ghaou est 

 necessaireiijcnt au-dessous de Gliuronia el a 2G jour- 

 nees de Teii-IJokloue (i ). 



L'ilin6raire du mo'allenide llliaousanomme Azzebin 

 enlre Ten-Bokloue el Ghaou. sans que nous ayons d'in 

 dices sullisanls pour determiner .sa position a I'c^gard de 

 Glioroma , el rien n'6lant plus variable que la valeur 

 de la journee enlre des documents «^nianes de sources 

 diverses , nous ignorons enlieremcnl comment les 1 3 

 journoes de Mohhannned-el-Masany se pouvent combi- 

 ner avee les 1 2 ou avec les 26 journees ou meme avcc les 

 4'^ journees des informaleurs de Dupuis enlre Ten-Bok- 

 loue et Glioroma, Ghaou ou ^ouary. II csl certain quesi 

 Bouri n'etail autre chose qu'une lecture imjtarfaile de 

 ^ aoury ( ce- qui r^sullerait de I'ouIjH d'un seul point 

 diacrilique), ks journees de Mohhammed auraient une 

 extension demesuree, etc'eslpourtantlapeut-eli ehue- 

 ritable explication ; d'un autre cole cependanl, couunc 

 celitineraire passe d^s la troisicme journee sur la rive 

 droite du fleuve , et devrail menliouner d^s lors Glio- 

 roma, s'il s"6tendail au-clela de cetle grande \ille , on 

 pourrait supposer que les i5 journees qu'il donne se 

 doivent ^chelonner ;ui - dessus de Glioroma : conjec- 



(1' l..e ix'fjrc Mnlliicii, iiildrogr |)Hi M. d Andriiila ;ui Krcsil, cl 

 liii noiiimant (I'esl on oiw'Sl les pays (|ii'il (•oiinais>ait , ('•miinere aiiisi 

 Kariol) , Cascheiiah, T/,n/,(>l (Zp{>ze{j\ Zntnfara ,Ga!bcrt , Cabi , Kiili;ni 

 il (liii iiiikMi'. F-jiliau r>l |)nj|>;il)l(iii('ii! la |ironr)iuialiiin iia^.ilr de 

 (;liar>ii f II (III, KIM U fl (Jill iiiiiric III' |H'itl ilif." r|iir (Jhorniiia 



