( 9'^ ) 

 Maynah el h une journ6e du lac Gebou ( Dluebou de 

 Caille, Dibbie de Mungo-Park ) (i). 



Le infime infonnaleur, donnant a Clapperton quel- 

 ques renseignemenis sur le cours du Kouarti dans la 

 partie la mieiix connue des habitants de Sakkatou, lui 

 dit qu'il coulait de Soukan h Kiyah , a Kabi, a Yaoury, 

 a Boussa , a WuAva et a Noufy. Suivant toute appa- 

 rence , Kivah est le inSme point que le Gayah de 

 Wargy ; et Sookan est peul-etre une erreur d'impres- 

 sion pour Foukan , qui serait alors idenlique au Fogan 

 de Wargy. Or, il n'ost gu^re douteux que Fogan . a 

 4 journees de Yaoury d'apr^s Wargy, ne soil la 

 nieme villc que celle de Fogo , qu'on dit a Lander 

 etre situee ;i 3 journees N. i/4 N.-O de Yaoury sur 

 la route de Ten-Boktoue. C'est aussi le meme lieu que 

 Fugab , menlionne dans Tinterrogatoire que I'ancien 

 tninislre porlugais d'Andrada fil snbir au Brdsil a I'es- 

 clave Bernard, n^gre de Gouber, lequel fut pris 

 comme il allait s'approvisionncr de sel gemme a Fu- 

 gab , el men^ a Yauri, d'ou il fut conrUiit a la cote 

 pour elre vendu. Enfin , ce point est encore In meme 

 que Fouglio ou Fouglia , inscrit dans deux itin^ruires 

 recueillis a Komasy parDupuis, I'un de la bouche de 

 Mobhanimed-Kama'ty et d'Abou-Bokr-Touray , I'autrft 

 de celle d'un hhaousan nalif de Kasvna , tous deux 

 conduisiint de Komasy a Kasyna par Salgha. capitale 

 deGbonja, par Ghoroma,capilale de Magho , par Fou- 

 glia, et par Kaby. 



II n'y a gu6re d'inl^rSt -^ ajouter ici qu'Abou-Bekr- 

 el-Ssiddyq ( le guide de I'inforlun^ Davidson ) avail 



(l) Gy-abou en mantling sif;nifie litteralemcnt pan fli'ljoidrc; Gy-bn 

 pnuivnufliait l\ p.iii pniiiflp. 



