[ 7>-i ) 



commo lo colonel anglais Bonchello , qui avail prece- 

 (lemmenl explore celle contr^e, I'avait annoncc^. 



Les commissaires adirment encore ( prohablemont 

 (rapr(^s les obsorvalions I'ailos on remonlant le fleuve 

 Sainl- Laurent) qu'on no Irouvo nulle part ici une suite 

 continue de hautes torres, niais soiilemont Hes pics ot 

 (les monlagnes isoleos , et its refuseni dc reconnaStre 

 cettc lignc pour limites , parce qu'ellc no presenle pas, 

 disent-ils, une continuity d'elevalions. On doitremar- 

 quer que precedemment , cetle limile avait et6 rcjet^e 

 en se londant sur ce que la riviere Saint-Jean ne se 

 jelte pas dans Toc^an Atlanliquo , mais dans la baie de 

 Fundy, qui est, dit-on, distinguee de TAtlanlique dans 

 d'autros parlies du traits. 



Le ramcau du sud court un pen an nord de I'osl 

 depuis les sources de la rividre Saint-Jean jusqu'h la 

 grande chule, oii il traverse celte riviere, el se termine 

 a la baie des Chaleurs. Suivant lo prolii el les observa- 

 tions des commissaires anglais, sa bauleur depuis les 

 sources jusqu'a la grande chute de le riviere Saint- 

 Jean ne depasse pas 1,100 a 1,200 pieds; il \ a deux 

 pics de 1,700 a 2,000 pieds d'^levation. Plus loin, el 

 jusqu'a une certaine distance au-dela de la riviere, la 

 hauteur du faite n'excede pas 700 a 1 ,000 pieds, et il 

 y a plusieurs depressions ou elle n'est que de 260 a 

 ooo pieds au-dessusde la mer; a quelquc distance par- 

 dela la rivi6re , cetle chalne forme des pics hauls de 

 2,000 pieds; elle s'abaisse ensuite graducllement jus- 

 qu'a la baie des Chaleurs. Cetle suite de hauteurs est 

 regardee par li-s commissaires anglais comme I'axe de 

 la plus grande elevation de toule cello contr^e , et par 

 const!!quenl commo les verilables hautes tones indi- 

 qu6es dans le traite. 



