( "4 ) 



venlrien maclu!r , et se nourrisseiil de liquides ou cle 

 vapours de viandes el de legumes, lldrodole rapporle 

 que les peuples de I'Araxe possfedenl un aibre donl le 

 IVuil jele dans le feu produil une fumee enivranle qui 

 leur cause des transports de gaietd, Des analogies si 

 loinlaines pourraient-elles faire oublier la distance 

 ('■nornie des temps et des lieux ? 



Vl. 



Eniin , en donnanl les abornements de la Tartaric , 

 Carpin indique au sud la terra des Sarrasins, et nous 

 avons essay6 de inontrer que par Sarrnsi/is on ne 

 pouvait designer ici de veritables Arabes (i) , pas plus 

 qu'il ne I'avait fait en parlant des Sarrasins au sud de 

 Turkestan , icsqueis n'^taient autres que des Persans 

 el des Turks , ou encore des Indiens , mais appeles 

 specialemenl alors Sarrasi/isnoirs. 



Cependanl on nous assure que parlout ou Carpin a 

 nomme des Sarrasins, il a voulu parler de veritables 

 Arabes; que ses Sarrasins noirs sont des Afgbans , race 

 a/«^e melee de noirs indiens, el que deux passages, 

 Vun ill- Bacoui , I'autre d'Aini (ou plutol d'Ebn Ko- 

 laiba), d^monlrentrexistence des Arabes dans ITnde , 

 la Cbine et le Tibet. 



Certes , si dans les populations persanes souraises a 

 des dynasties lurkcson veut voir de v(!;ritables Arabes; 

 si dans les j)opulations indiennes , el rneuie dans les 

 Alghans, donl la langue parait apparlenir a la famille 

 indo-gerrnanique , el quiavaient egalemenl des domi- 

 naleurs lurks avanl la conquete mongole , on veut en- 

 core voir des Arabes; nous n'aurons point a nous elon- 



(i) Voii |), I •>() (.!(• la .Voilie. 



