( -^9« ) 

 |ialiiarcbe Micljcl le Svricn , el la cluoniqiic de Ma- 

 thieii d'Edosse, d'apres I'annonce qu'il en a faile ^ 

 I'Academie inipcrialc des sciences de Saint -Peters- 

 bourg. La Uaduclion d^ Malliieu d'Kdesse el celle de 

 Vardan sontdeja preles. 



Nous devons menlionner egaleraent parmi les Ira- 

 vaux de IM. Brosset un Memoire presenle a la nienie 

 Academic , siir le village anni^nien d'Acorhi el le coii- 

 \enl de Saint-Jac(]iies , sillies I'lin el Taiilie au pied de 

 I'Araral, el ensevelis r^ccmnient, avcc unegrande par- 

 lie de leurs habilanls, sous les debris de cede monlagnc 

 bislorique, donl une porlion a cioule par suite du 

 tremblement de terre qui eut lieu en juin 1840. 



Rappelons aussi que M. LetcUier, ex-vice-consul a 

 Tiflis , auquel on tievail deja un vocabulaire polyglolle 

 des idioraes caucasiens, a public derni^rement un ow- 

 vrage intitule: Sep( annees de Poyages en Georgie, e/i 

 Perse et en Riis.sie. 



Le Joiiinal (rune resilience en C/rcassie , par Janirs- 

 Stanislas Bell, a etd traduit de I'anglais par noire col- 

 logue M. L. Vivien. Get ouvrage, ecrit sous un point 

 de vue politique, renferme cependanl des notions pre- 

 cieuses pour ce qui lient aux moeurs et coulumes des 

 Circassiens. L'auleur a profile de son sejour dans cetle 

 conlree pour etudier le caraclOre des populations. Les 

 renseignements qu'il a donn(^s sur les IValernil^s cir- 

 cassiennes sont pleins d'inlerel. Les principes sur les- 

 (]uels se fondent ces societ^s nalionales, connues de 

 lenips immemorial sous le nom de llenclis, intluent 

 puissamment sur I'organisalion civile du pays, Les 

 excellentes notes que M. Vivien a joiutes a sa traduc- 

 tion completent tout ce qui manque aux descriptions 

 <le M. Bell. 



I 



