( >82 ) 



T KMi-^KV geographiqtie et statisti(]iic (jie r empire de Mavoc, 

 pnr}\. le comle Grakberg de IIemso. 



( Suite de I'article insere nu Bulletin de mars l84o, page 149. ) 



Fez , Oil mieux , comme en arabe el d'apres les in- 

 digenes, las, nom qui , peul-elre , anciennement si- 

 gnifiait or, mais qui aujourd'luii veut dire |)ioche ou 

 beche, est v6rilableinent la capitale de loulle Moghreb, 

 batie en 807 par Edriss , au fond d'une vallee formee 

 ' par plusicurs montagncs , dont les flancs sont couvcrls 

 de beaux jardlns , de bosquets d'orangeis el de gre- 

 nadiers. La petite riviere appelee f^ad-elGienhari, ou 

 riviere desperles, et quelquel'ois f^ad-el- Mafmsin, ou 

 rivifere des deux bosses ou des deux monticules , la- 

 quelle se ddcbarge dans le fleuve Sdbou, arrose la val- 

 lee, en faisant mouvoir un nombre infini de moulins , 

 el rapporte une grande abondance d'eau h Fez, qu'elle 

 divise en deux parties diles la vieille el la moderne 

 Fez. Les deux parties reunies contiennent environ 

 88,000 babitanls , dont 66,000 Maures et Arabes , 

 10,000 Amazirgbis , Bcrberes et Sliellucks, 9,000 juifs 

 et 4.000 noirs. Les juifs babilentla cit6 moderne, batie 

 au xiii' siecle , entour^e de riants jardins et dominant 

 I'ancienne Fez. Les rues sont g^neralement 6troites et 

 sombres, les maisons Ires hautes et en plusieurs en- 

 droils soulenues par des voutes, des arcbos qui fran- 

 cbissent la voie, et forment, en se fermant , un grand 

 nombre de quartiers separes, surlout pendant la nuit. 



Les boutiques sonl Ires nombreuses , mais peu ele- 

 gantes. Les marcb^s sonl frequenles principalemenl 

 j)ar les gens de In canipagne et par les monl^gnards. 



