( 54 ) 



Aiiisi, quand flor&il commence le 21 avril, je clicrchc la dilc ai dans 

 Ui i" colonne ( style grcj^oricn ). <"t je siiis \:> nionie liijno liori/ontale. jus- 

 qu'a ce que je rencontre le cliiirre 1 : la colonni' qui contient cc chillVe 1. 

 est la seule qui! suit necessaire de corisultcr potir avoir jes correspon- 

 dances dcs dates subsequcntes en descendanl i,'raduellement(laiis ccs d-iix 

 colonnes, el des dates anlecedeiites en remontant au contrairo. Le 26 avril 

 repond' au (J (loreal, le 29 avril au 9 floreal , le i5 avril au 25 £;erminal, 

 le 8 avril au 18 germinal, etc. 



Qiiel(]ue5 exeniples fcront bientot concevoir I'usage de ces Tables, outre 

 celui (|ui est doniie au i)as de la Table 11. 



J4 (f-uelle date repond le 5 thermidor an 20 ? 



Table I. . . L'an 20 commence le 20 scplcmbre 1811; 



Tablf. II . . Thermidor commence le 19 juillet suivant, en 1812; 



Table III. . La colonne ou le n° 1 repond a 19 ( celle qui a i5 en tetc). 

 ni'a[)prcud que le 5 thermidor equivaut au 2j juillet. 



Ainsi le .') lliermidor a 11 20, re/iond au 20 juillet 1812. 



En continuant de desoendfe danS les deot memes colonncs, on Irouve 

 que les 29. 3o ct "i juiilel tombenlles 11, 12 et i3 thermidor; ati-dda de 

 ceS dales, il f iiit m<-ltre en corrospoiidance la 1" colonne ou crlle du style 

 gregorier>, avec celle qui convient a la prolongation des dates ci-dessus. 

 Ainsi, le 1" aoiil repondant au i.\ thermidor, on s'arreleradoiica la coloime 

 du style r^publicain qui commence par i4- Si on eiit demand(5 la date 

 du 18 thermidor, on aurait done trouve le 5 aout. 



M ii> dan5 ce dernier cas , il est plus commode de prendre dans la 

 Table II, I'initial du mois d'avant le propo-e. Ainsi, pour le derniir 

 exem|>le, ou il s'agil de Irouver ia date gregoriennc qui repond au 18 

 thermidor an 20. on voit que le mois de friicliddr commence le 18 aoiit 

 1812 ; I'avant-derniere colonne de la Table III (celle qui porle i4 en tete), 

 fait repondre 18 a 1; et comme ia date proposei', 18 thermidor, est anle- 

 rieure a celle ci, on remonte dans cetle colonne jusqu'aii n°i8. qui repond 

 a 5; ciinsi le 18 thermidor an 20, equivaut au 5 aoilt 1812. 



Quelle est la dale re puhlicuine du'i" janiiier 1806.'' 



Table I. . . L'an i4 commence le 25 scptembre i8o5; 



Table II . . Le mois de nivose commence le 22deiembre; 



Table III. . La 3' colonne du style republicain (celle qui commence 

 par 10), montre que leja decembre touibe le lonivose, , 



Done l'an 1806 commence le 11 nivose an i4- 



