5///- la correspniulance des dates clu Ca^cnclricr fiieo^orien at^ec 

 cclid de la Repubiujiii- ; par M. FRANcaUH. 



Les Tallies (istrononiigttef! <lii fiuroan dcs Longitudes contienneni line A stbowomie. 



nielliotlc I'our I'iiire ces s<)rtcs de Iradnetioiis; il ma seinblL' que les Irois 



Tiihies ci-)oiiilLS, doniiaieiit la solution de cts proljlcniei avec plus de Socii'ie Plnloinat. 

 facilite. :h\.. 8 r.l ~ Mars 1821. 



La premiere Table fait connaitre la dale du mois de seplrinbi-e, qui 

 r^pnnd au premier veiuli'nilairc, jour initial dc i'au repubiicai!! : ainsi 

 Ian 20 commence le 2.5 spi)tembro 1816, Ian 12 le 24 septeaibre i8o5, etc. 



La ri'^\e qui deleriuine ce jour initial est fort compliqu<k'; les pcrsoiines 

 qui voudraient plus de lumieres sur ce siijel, peuvent consullcr !a Con- 

 naissance des lemps de Ian 7. 



Les bissextiles sont en general indiquees par une *, dans les Tables I 

 et 11; a'usi on voil que Ian 1 i, Ian i5, oiil un 6° jour coniplenientaire, el 

 que I'an 1824 a un 29* jour en fevrier. 



La Table I nc s'^tend que jusqu'a I'an 44 *1^'' ^^^ bissextile ct commence 

 le 20 seplcmbre i8j5. Si on voulait la proloiiger au-dela de ci:tte iiuiite, 

 on remarqiierait que depuis I'an 44 jusqu'a I'an 80, le i" vendendaire 

 tombe le 2.) seplembre, excepte dans les aunees 55, S^. Gi, G5. 69, 73,77, 

 qui sont bissextiles et commencent le aa seplembre. Apres I'an 80, les deux 

 annees 81 el 82 commencent le 22 seplembre, les annecs 85 et 84 le 25, les 

 anuees 85 et 86 le 22, les annees 87 et 88 le 25, et ainsi par couples 

 jusqu'a I'an 106. (V la Connaissance des temps de I'an j.) 



La Table II indiquc par quel jour doit commencer chaque mois repu- 

 blirain : cetle Table a Irois colonnes; on prel^re celli! qui commence par la 

 date de I'inilial de vendenuaire. Par exemple, en I'an 12, qui commence 

 le 24 seplembre, on voil que brumaire conunence le 24 octobre, frimaire 

 le23 novembre, nivose le 25 decembre, etc., comme I'indique la 3*colonne. 



Certains mois correspondent a deux lignes; on choisit celle qui est mar- 

 quee dune*, quand I'annee gregorienne propos<>e est bissextile, et i'aulre 

 ligiie dans le cas conlraire. Aiusi le mois de floreal an 12 commence le ai 

 avril 1804, parce que d'une part, I'an 12 commence le 24 seplembre i8o3, 

 qui se rapporte a la 5* colonne. Table JI; et qu'en ouire, floieal tombant 

 I'annee gregorienne suivante 1804, qui est bissextile , on doit prendre la 

 seconde ligne qtu repond au mois de floreal. S.\ns cette attention, on pour- 

 rait connnettre I'erreur d'un jour sur la date demandee. 



Enfln, la Table HI donne la correspondance des autres dates du mois 

 gregorien avec le republicain, en ne prenant parmi les 8 colomies qid se 

 rapporteul a ce dernier style, que celle qui presenle la dale 1, en corres- 

 pondance avec celle du mois gregorien que la Table II a fait connaitre. 

 Livraison de mart. 5 



