(5. ) 



des chevaux pour M. Brue et sesblancs, et dewxeanots 

 avec des negres pour conduire les bagages et les mar> 

 chandi es; mais tout cela ne fut pret que le troisienie 

 JDur , encore ne put-on se mettre en marche que sur les 

 trois heures de I'apres-niidi; de maniere qu'on n'alla cou- 

 cber qu'a une bonne lieue de Pasqua, chez un Espagnol, 

 dontlaniaison Taste et commode etait aussi sur le bord 

 de la riviere. M. Brue parlit de cet agreable endroit, el 

 marcha pendant deux jours dans un pays qui est pres- 

 que tout babite par des Floupes; il ne fit que treize a qua- 

 torze lieue^ pendant ce temps-la , parce qu'il ne voulait 

 pas quitter les canots qui portaient son bagage et que 

 le retour de la niaree empechait d'aller plus vite. II passa 

 h gue deux petites rivieres qui sejettent dans celle de 

 Saint-Grigou , et coucha deux nuits dans des cases de 

 nesres Bagnons. II arriva le troisieme jour a James : 

 M. Brue quilta la les cbevaux et les canots qii'il avail 

 pris a Pascua , et ne pensa qu'a achever son voyage par 

 eau. On lui prepara des canots sur un petit marigot , 

 ruisseau, ou riviere, qui passaita deux cents pas de I'en- 

 droit ou il avail loge. II s'y embarqua, et apres avoir fail 

 une lieue, il entra dans la riviere de Casanianca, envi- 

 ron a deux lieues au-dessus d'un fort que les Portugais 

 onl a la droile de celte riviere, c'est a-dire en la remon- 

 tant et du cote du sud. La riviere de Casamanca ou Ga- 

 semanceest unbras de celle de Gambie. Acent cinquante 

 lieues ou environ, en la remontant, on trouve un en- 

 droit qui fait un coude, et qui donne le nom a un 

 royaume considerable : les Portugais I'ont appele le 

 royaume de Caho ou de Gap. >< 



II resulte evidemment de ce recit , que depuis Pascua , 

 la route par eau est continue jusqu'a la Gazamanse; et 

 d'aulre part, que la riviere sur laquelle est Pascua, com- 



