( 8 ) 

 cette residence , et Juan de la Cosa , qui avait ete pilote 

 de Golomb dans ses premiers voyages. 



Les navigateurs reconnurent le continent, a deux 

 cents lieues a Test de I'Orenoque, vers ces contrees de 

 la Guyane situees entre I'Oyapok et I'Essequibo , oil les 

 Francais et les Hollandais ne formerent que tres long- 

 temps apres leurs premiers etahlissemens. L'expedition 

 se dirigea ensuite vers le golfe de Paria , quelle traversa 

 du midi au nord; elle reconnut I'lle Marguerite, longea 

 la cote de Terre-Ferme , decouvrit les golfes de Vene- 

 zuela, de Maracaibo, et s'etendit vers I'ouest jusqu'au 

 cap de la Vela. Americ Vespuce , revenu a Cadix avec 

 Oyeda (i), adressa bientot une relation de son voyage 

 a Laurent de Medicis. 



Quelques mois apres son retour, on vit entrer dans 

 le meme port (2) la caravelle qui ramenait en Europe 

 Colomb charge de fers. II avait ete arrete, ainsi que ses 

 deux freres Barthelemy et Diego Colomb, parBobadil- 

 la , gouverneur d'HaIti , et I'Espagne voyait revenir 

 comnie un criminel celui qui lui avait donne le Nou- 

 veau-Monde, tandis que A.meric Vespuce, arrive plu- 

 sieurs annees apres dans cette parlie du globe, allait lui 

 laisser son nom. 



Nous n'examinons point en ce moment si Vespuce 

 avait fait en i4gy un premier voyage dans le golfe de 

 Paria et sur les cotes de laTerre-Fenne, et s'il y avait 

 precede Chrislophe Colomb , qui ne s'y rendit en effct 

 qu'en 1498. QueUjue opinion qu'on puisse se former sur 

 cette question, tres digne dun exainen separe, nous 

 nous bornerons a remarquer ici qu'il ne pent selever 



(i) 18 juiliet i5o<>. 

 (7) Decembrc i:'>oo. 



