( 36o ) 



est aussi celle de Ritchie, et se trouve aujourd'hiii gene- 

 ralemcnt atloptee. 



Laing a fixe la position dc cette station, a ce que 

 rapporte la Quarterly Review (^i), a 27' ii" nord,'et 

 2" i5' est de Greenwich, soil 0° 5' ouest de Paris, et 

 d'apres les renseignemens donnes a M. Jomard par le 

 capitaine Sabine, a 27^ 1 1' 3o" nord et o' 29' onest de 

 Paris. Le meme voyageur observe que cette ville est la 

 plus orientate du pyys de Touat, ce qui Concorde avec 

 ce qu'avait dit Rilchie, que A"yn-el-Ssalahh est sur la 

 frontiere de Touat du cute de Ghadames. 



M. Hodgson , qui ecr'xl A in-Salah en blamant I'ortho- 

 graphe de Laing, place cette vllle dans une oasis spe- 

 ciale, qu'il appelle Tedykels (Tedeekels) (2) j et cette as- 

 sertion parait appuyee sur des temoignagcs indigenes , 

 car il dit ailleurs qu'il a converse avec des habitans de 

 Dra, Tafdet, Fighig, Tvi^at, Tegorara, Tedeekels, Wur- 

 gelah, Ghadames, Djerbi et Ghirian, tons cantons ou 

 se parle le berber. Mais comnie Ebn-el-Dyn ne dit rien 

 a cet egard, et que tons les autres voyag<Hirs ou ecri- 

 vains s'accordent a placer A.'yn-el-Ssalahh ou En-Ssalahh 

 dans loasis de Touat, je pense qui) tant supposer tout 

 au moins que I'oasis de Tedykels est une des depen- 

 dances d'ElTouat. 



■ Le Oiuidy Qordrah est aussi une nouveaute geogra- 

 phique. M. Hodgson, en I'appelant Teghorara a sans 

 doute en vue le pays de Tegorarin de Leon , Mannol vi 

 Gramaye , le Tigury de Diego de Torres ; niais il est 



(i) Tome xxxvm , cahier 75, art. 4. — Caill6, tome iii , p. a3r 

 et a45. 



(i) Transactions , tome iv , pages 28 et 34. 



