( 36i ) 

 evident que la position respective de ces deux cantons 

 se refuse a une paieilleconfission. (i) 



El- Schcnqythah est etrangemcnt rapproche, par 

 M. Hodgson dii Shangala des geographes, qui! fant 

 aller trouver eu Abysuinie; c'est une de ces aberrations 

 trop frequentes parnii les ecrivains qui parlent de geo- 

 graphie sans avoir etudie suffisamment les matieres dont 

 ils s occupent (nous en pourrions citer dautres de la 

 nienie force). Le pays de Schenqythah est, comnie le 

 dit Ebn-el-Dyn , dans le nord-ouest de Ten-Boktoue, 

 vers rOcean. Le Scbeykh deOuadan, Sydy Abhmed ben 

 Thouyr-el-Genneh, en passant a Thaugeli en i833, a 

 designe a M. de La Porte le pays de Changuit conmie 

 souniis a son autorite (2). Un inaure du Senegal qui 

 avail beaucoup voyage, Ahbined Fal , avait fourni a 

 M. Cliarles Berton , une note des distances des princi- 

 pales stations du desert enlre Ten-Boktoue et Arguin , 

 ou Ion voit figurer deux fois Schingeti, a dix journees 

 d'Araouan et a sept journees deTyscbyt (3); cetle note, 

 inseree au Bulletin de la Societede geograpbie , y est par 

 erreur comprise (sous le n° 2) parnii des renseignemens 

 founiis par le mnure Mohhammed de Tjschjt; ce litre 

 n'appartient qii ;V I'itineraire de Portendick a Ten- 

 Boktoue porte sous le n" i. M. Berlon avait judicieuse- 

 ment reconnu etindique la correspondance de Schingeti 

 avec le Chingarin des cartes d'Afrique, inscrit pour la 

 premiere fois en 179S , sous la forme Shingnrin, dans la 



(1) Ramusio, folio 81. — Marmol, tome in, folio 29. — Histoire 

 tics scherj/s, page 45. — Gramaye , part, ii, page i8g. 



(2) Bulletin de la Socie'te lie Oeograpkie , 'pTemii-re serie , tome xix, 

 pages 343 et 354. 



(.i) Ibidem, tome x , page 35. 



