(ii3) 



voisine,tire son nom des jujubiers- lotos, qui sans doute 

 croissent a sa source ou sur ses rives. J'ai constate a 

 dessein , pour en tirer parti p lus tard , que les Aouled- 

 Madhy habitent au-dela de Sydy Hadjerass et pres de 

 Cheilal ; Shaw les indiqueaussi dans ces parages sous 

 la forme Welled Maithie. Seada, qui suit, est'evidein- 

 nient le daskerali d'Abou-Sa'adah, deja indique plus 

 haut. La riviere de Deffla nous rappelle naturellenient 

 le Ain Difla de Shaw, plus correcCement A'yn el-Defalay 

 Qla source de I'Oleandre). Moel Hamel et Sadauri sont 

 inconnus, et prendront aisement leur place dans le vide 

 qui existe entre A'yn el-Defalay et Deousan, qu'on ne 

 pent meconnditre dans le Dossal de notre iiineraire ; la 

 carte lithographiee du Depot de la guerre incline done 

 cette route beaucoup trop vers I'Ouest. Le Ouad el- 

 Jedid est bien le Oued el-Gedy ou riviere du cbevreau , 

 qui est suffisamment connue. Shaw maique non loin de 

 ses bords les Welled Jillel , qui sont evideninient les 

 Aulad Jellal de I'itineraire ci-dessus. 



La serie des bourgades indiquees ensuite sur les 

 deux rives du Oued el-Gedy , en descendant vers lest, 

 se retrouvepresqueentierenient dans Shaw, oi'i I'onpeut 

 relever successivement, dans I'ordre de notre itineraire, 

 Lewah, Syrab, Mukadmah, Banteuse, Oiirelan [Zaoud 

 Ben Ouard manque), Beegoe, El-menalah {^Taoud-el- 

 Charfa manque), Meleely, Oniash , Seedy Occ'ba , 

 Toodab , Carta , Seriana [Sidi-Kalil et El-Driz nian- 

 quent), Sbitmab (^Felial manque), Biscara, Boosha- 

 groone,Lesbanab , Zaatshab , Farfar, Tulgah {Focala 

 manque), el Lamree. 



Je m'occuperai encore, sous le meme point de vue , 

 d'un autre itineraire envoye d'Alger, lequel est cense 

 conduirede Mebdyah a Gonstantine, et dont I'emploi 



8 



