(99) 

 khan en allant d'abord h Tattubt, 8 lleiies S. S. O. ; puis 

 a Omoley-Sinab , 4 lieiies S. O. ; ce point a, d'un cote, 

 Zainah a 4 lieues O. , et de I'autre, Medraschem a une 

 lieue, dans lest suivant le texte, dans le sud suivant la 

 carte; de ce dernier endroit, on a 12 lieues jusqu'a 

 Tliobnah,qui est en nienie temps a 10 lieues de Zainah; 

 enfm, de la a Modakhan, y lieues S. S. O. ; la construc- 

 tion de ces indications partielles procure une distance 

 totale de 92 milles dans une direction a-peu-pres S.S. O. 

 1/2 O. Ces deux lignes , de 64 milles sur Sydi Mobarek, 

 et de 92 milles sur Constantino, determinent la position 

 de Modakhan par 35" i' N. et 3° 9' E. El-Mesylah se 

 trouve en meme temps portee vers 35° 3o'N. et 2"22'E.j 

 a 43 milles de Sethyf, ce qui s'accorde avec les deux 

 journees que Abou O'bayd el-Bekry (i) met entre ces 

 deux villes en passant par Ghadyr, ou sont les sources 

 de la riviere Scheher qui passe a El-Mesylah. 



Zainah, liee d'une part a la ligne de Constantine h. 

 Modakhan , se rattache d'un autre cote a Sethyf par une 

 distance de 8 lieues dont la direction est N. N. O. d'a- 

 pres !e texte de Shaw, O. N. O. d'apres sa carte , ce qui 

 cadre mieux avec les autres dijnnees; d'apres ces condi- 

 tions, je place Zainah vers 35° 5i' N. et 3° a5' E., et 

 Thobnah vers 35° 22' N. et 3' 16' E. a 44 milles d'El- 

 Mesylah, ce qui correspond aux deux journees comptees 

 par I'Edrysy pourcette distance, ainsi qu'aux trois jour- 

 nees enoncees par le Bekry. (2) 



Tattubt, qui viendra par 35° 58' N. et 3° 54' E. , ne 

 saurait etre le Tadutti d'Antonin comme la cru Shaw, 

 et M. Lapie apres lui ; car Zainah etant Diana ainsi que 

 le demontrent les inscriptions locales , on ne pent cher- 



(1) Bchrr, pngc 100. 



(2) Edrysy, page ■).'\/\ ; nikry, page i6i. 



