( 'i5) 

 situee en menie temps k i heures cle marche seulement 

 du Scliath. Inimetliatement apres vient Messila on plu- 

 tot El-Mesy!ah, tropconnuepourqna son egardaiicune 

 equivoque soit possible, et dont la position s'accorde 

 d'ailleurs amerveille avec les indications qui precedent. 

 Le.reste jusqu'a Gonstantine est tout-a-fait ignore. 



La serie de concordances successives entre Mehdyah 

 et El-Mesy!ah se compose d'anneaux trop nombreux 

 pour qu'on puisse admettre que les deux routes qui ot- 

 frententreelles tanl de reperes,puissent etre totalement 

 differentes; les mesureshoraires des distances necadrent 

 point, il est vrai , en beaucoup d'endroits; niais loin de 

 trouver dans cette circonstance un motif qui justifiat 

 I'emploide I'itineraire actuel de maniere a creer arbitrai- 

 renient des details topographiques denues de tout autre 

 fondement, j'y apercois une cause de rejet absolu de 

 I'itineraire ou an moins des indications de distances 

 qu'il presentent. Que Ion juge de Tetrangebouleverse- 

 nient que la construction litterale d'un tel document a 

 cause sur la carte du Depot de la guerre , par ce seul fait 

 qu'El-Mesylah s'y trouve transporte a moitiechemin de 

 Sethyf a Gonstantine, toutes les rivieres, tousles noms 

 de lieux etant ainsi en double emploi a d'enormes dis- 

 tances de leur veritable place: des lignes de route ima- 

 ginaires semblent Her ces positions a des points connus 

 appartenant a d'autres itineraires. Te nff saurais trop 

 m'elever contre cet abus de liirnes de communications 

 indiquees la ou des documens precis n'en constatent 

 point I'existence : e'est un veritable piege, un dedale 

 presque inextricable prepare aux verifications et aux 

 recherches des geographes qui tentent de se rendre 

 compte des elepiens employes. 



8. 



