(88) 



en 60 milles an maximum, ce qui ne permet pas une 

 latitude moindre de 35" 4G' pour Qayrouan : et ce chif- 

 fre conserve, a legard de la latitude veritable de Sou- 

 sah, la mininie difference qui resultait aussi des obser- 

 vations de Shaw. Quant a la longitude, elle se deduit 

 de la distance sur Sousah, qui est de 8 lieues ou 24 

 milles geograpliiques d'apres Shaw, mais qui doit etre 

 reduite a 22 milles d'apres les donnees de Leon et de 

 Marmol, de 21 a 24 milles d'apres Dapper, a 21 milles 

 d'apres Lacroix; craployant la moyenne de 22 milles, 

 Qayrouan me vient par 7" 55' E. 



Sobeythalah est, toute correction faite, a 58 milles 

 de Qayrouan d'apres Shaw, qui ne lui attribue qu'une 

 difference en latitude de 12' sur celle de Qayrouan, et 

 la met a 100 milles de Theny et 35 milles d'El-Legem; 

 mais il faut tenir compte dun rapprochement vers ces 

 deux points, sollicite par les itineraires romains : il est, 

 en eftet. Lien reconnu que Sobeythalah estidentique a 

 I'ancienne Suffelula, Theny a I'ancienne Thenae, El- 

 Legem a I'ancienne Tysdrus. Or I'itineraire d'Antonin, 

 dans la route de Thenaj a Theveste, n'admet que io5 

 mille pas jusqu'a Suffetula, c'est-a-dire 84 milles geo- 

 graphiques au maximum. Lc meme ilineraire offre con- 

 stanmient, dans les routes de Carthage a Suffetula par 

 Adrumetum, de Tusdrus a Theveste, de Theveste a 

 Tusdrus par un autre chemin, et de Suffetula a Clypea, 

 une distance de 36 mille pas enlre Suffetula et Mas- 

 clianaj, et une distance de 18 mille pas de Masclianaj a 

 Aquae Regiae; en tout 54 milles romains ou un peu 

 plus de 43 milles geograpliiques" de Suffetula a Aqua? 

 Regiaj; puis nous trouvons dans la table Peutlngerienne 

 une route d'Aquic llegiae a Thysdrus ainsi marquee : 



