(89) 



Aqua? legise. 



Terento xvj. 



yEIiac x 



Tliisdro » 



Le tlernier chiffre manque, niais I'itineraire d'Antoniii 

 y supplee dans le fragment suivant de la seconde route 

 de Theveste a Thysdrus : 

 Aqufe regiae. 



Gerraaniciana M. P. xxiv 



Eiiac xvr 



Tusdro XVIII 



Dans jEIice ou Elicu on ne pent meconnaitre, a Tun 

 de ses cas obliques, un seul et merne point, dont le 

 nom, identique a celui de la Jerusalem romaine, rappelle 

 pareillement celui d'^Elius-Verus. On ne saurait done 

 admettre la double lecon de la carte comparee de 

 M. Lapie, qui transcrit d'une part Achac , et de I'autre 

 Elice^ et en fait deux mutations distinctes. En suppleant 

 done dans la table Peutingerienne le chiffre xyiii entre 

 ^lia et Thysdrus, on aura une distance totale de 44 

 mille pas entre Aquae Regioe et Thysdrus, c'est-a-dire 

 un pen plus de 35 miiles geographiques, en sorte qu'il 

 faudra compte- au maximum ^8 i;'2 miiles geographi- 

 ques entre Suffetula et Thysdrus; or, en partant de la 

 position assignee a El Legem parM. Falbe, le concours 

 de cette derniere mesure avec les 58 miiles depuis Qay- 

 rouan , amenera Sobeythalah par 35° 22' N. et 6° 5o' E., 

 a 82 miiles de Theny. 



Qafssah est placee a son tour, d'apres la route de 

 Shaw, a Sy 1/2 miiles de Sobrythalah, avec une diffe- 

 rence en latitude de 54' vers le sud , et une distance 

 de 75 miiles sur Qabes ; mais un raccourcissement est 

 pareillement necessite sur cette distance par les itine- 

 raires remains, qui nous donnent la rout<! de Capsa a 



