( 9' ) 

 a io5 mille jias. La route de la table Peutingeiienne 

 est des-lors la plus courte : elle exige, reduction faite, 

 que Qafssah ne soil point a plus de 71 niilles geogra- 

 phiques de Qabes, dont 58 r/2 de Qafssah a El-Hliani- 

 mah et 12 1/2 d'EI-Hhanimah a Qabes. Or El-Hham- 

 mah est place, sur la carte de Shaw, a 10 niilles ouest 

 de Qabes ; dans un endroit de son texte il donne 4 Heues 

 pareillement a Touest, niais dans un autre endroit il 

 dit que c'esl au S. S. O. de Qabes qu'il faut chercher 

 les Aquas Tacapinas (i); Smyth, dans sa carte du golt'e 

 de Qabes marque le gisement S. O., et je me conforme 

 a cette indication en etablissant El-Hhammah par 33° 

 42' N. et y" 35' E. Partant de la avec les 58 1/2 milles 

 qui doivent cojicourir a Qafssah avec les by 1/2 milles 

 venant de Sobeythalah, je tombe vers 34" 25' N. et 

 6" 44' E. 



Entre Qafssah et Qabes , la route de Shaw fait un 

 coude vers Tegewse et Toser, oii Ion reconnait aise- 

 ment Thiges et Thusuros de la table Peutingerienne , 

 Teqyous etTouzer des geographes arabes (2I 5 Teqyous, 

 a 39 milles de Qafssah et 71 milles d"El-Hhanuuah , tom- 

 bera vers 33° 57' N. et 6° 12' E. ; et Touzer, qui est a 

 12 milles S. O. de Teqyous, viendra par 33° 49' N. et 

 60 3' E. 



Entre Sobeythalah et Qafssah , Shaw a visite Cassa- 

 rinequiest eviderament El-Qassryn de I'Edrysy (3), et 

 Feriana ou le voyageur croit retrouvev Tancienne 

 Telepte des iiineraires romains ; cclte coincidence me 

 parait exacte, bien quelle ait ete repoussee par M. La- 



{i)Shaiv. 1743, tome t, pages 253 et 276. 



(2) Edrisii ^/r/ca, de Hartmaun, pages aSi, 257. 



(3) Ibidem.,page aSo. 



