( 95 ) 

 portait :iu dire de Leon , qui ne tompte que 35 niilles 

 de I'une a I'autre. Les renseignemens fournis par les 

 indigenes representent cette route conime egale a celle 

 d'Alger a Mehdyali, laquelle est de 3; milles. Ces indi- 

 cations sont trop voisines de celle de Pline pour n eire 

 point considerees coninie une confirmation. 



Pour le dire en passant, la question de la position de 

 Salda; et de Choba des itineraires roinains, si diverse- 

 nient re'solue par Shaw et par d'Anville, trouve, dans 

 les relevemens de MM. Berard et Dortet de Tessan , des 

 elemens de solution qui coincident parfaitement avec 

 la lecon que j'ai adoptee pour la distance de Coba a Igil- 

 gili dans la route de Saldie a Rusicade , d'Antonin ; voici 

 comment je retablis la route entiere : 



A Saldis Russiccade, M. P. ccxvn (i), sic: 

 Muslubio XXVII (a) 



Cobll .... . .i y... XXVIII 



Igi'g''' xxviri (3) 



Paccianis xxiv (4) 



Chullii j_x 



Russiccada i,. 



Coba devant se trouver ainsi a 28 mille pas d'I<ri|oili, 

 c'est-a-direa 22 i;2 milles geographiques, au plus, de 

 Gygel , ne saurait coincider avec Bougie comme I'a ad- 

 mis d'Anville ; mais les liydrographes francais ont releve 

 precisement a cette distance de marche effective le long 

 du rivage, aupres du petit mouillage de Mansouryah, 



(1) Variantes: cxvii, cccxvui. La somme des distances de la table 

 Peutingerienne n'est que de 2 16 mille pas, ainsi : de Salda a Muslubio, 

 xxvj — Choba, xxviij — Igilgili, sxviij — Paccianis, xxiiij — Cul- 

 lu, Ix. — Rusicade, i. 



(2) Variante : xxviii. 



(3) Variantes: xxvii, xxxix. 



(4) Vaiiante ; xxxv. 



