( ^56} 

 cond des itineraires ci-dessus traverse le Susellem a une 

 heure oiiest de Gougelali , qui est evideinmetit le Goo- 

 jeda de Shaw : il est done indubitable que la route de 

 Ma'skarah a Ferendah passe en ire Taqadymt et El-Na- 

 zhour, et celle de Ferendah a A'yn-31adhy enlre El- 

 IVazhour et Ghougelah. Je niets ainsi Ferendah a 65 

 milles sur le prolongement de la ligne d'Oran a Ma'ska- 

 rah, ce qui me donne une position conjeeturale de 

 34° 44' N. et 1° 9' O., le passage intermediaire dc la 

 Mynah se trouvant vers 34" 56' N. et 1" 3i' O. 



Cette position de Ferendah diflere singulierenient , 

 comme on voit, non-seulement de la va»ue indication 

 de Shaw , qui la met parmi les daskerahs qui entourent 

 les sources du Oued el-A'bd , mais aussi de la carte 

 lithographiee du Depot de la guerre, qui la |)lace sur la 

 rive gauche du Oued el-Haddct, le Oued el-IIadded dt; 

 noire itineraire, c'est-a-dire au tiers de sa distance veri- 

 table a I'egard de Ma'skarah; et encore de la carte de 

 M. Tatareau , (jui letablit a 22 niilles seulement de Ma's- 

 karah, c'est-a-dire a nioitie de la distance reelle. 



La route de Mynah a El-Nazhour, tracee sur la carte 

 lithographiee du Depot de la guerre, est ainsi distribuee: 



Depart de Miiia (ruines roniaines). 



Sifii-Mohammecl Ben-Heisa S h»-iiies. 



Ouled-Sclurif 6 j/7. 



Nador 5 i/i 



Cette route ne traverse ;.ucun cours d eau , et parait 

 reraonter la rive droite de la Mynah; la direction eu est 

 des-lors determinee par la situation relative du point 

 de depart (vers 35° 36' N. et 1° 49 O.) et de ceiui oii 

 la route de Ferendah coupe la Mynah : la position d El- 

 Nazhour sera ainsi portee vers 34" 4f'' N. et 1° 22' O. 

 De la conqUaut 43 milles vers le nord jusqu a line dis- 



