( 216) 



sijinifieprcciseinonlepDiise. Ceque ditla relation dcslia- 

 bilants d'Alneyan peut parfaitemont s'appliquer d'ail- 

 leursauxiles voisincs de Sumatra, donl los populations 

 se nourrissont de cocos et se frotlent de rhuile qu'elles en 

 iclircnt, ainsi que Solciman le rapporte des insulaires 

 d'Alneyan. De plus,Nias est encore aujourd'huiparlageo 

 en un grand nouibre de trihus ou de clans sans cesse 

 en guerre les uns avec les autres (1) , et cet etatd'hos- 

 tilitiis continuelles expliquerait {'usage barbare que ces 

 insulaires suivaient pour les mariages. Un usage ana- 

 logue s'est retrouvd a Borneo chez des populations 

 issues peut-elre de la meme origine ou au moins ap- 

 partenant a la meme race (2). 



Les iles Lendjebalous qui sont mentionnees dans la 

 relation apres eclles d'Alneyan repondent asscz bien 

 par leur description aux iles Mcobar. Dcja Renaudot. 

 dans les notes jointes a sa traduction (3) , avait soup- 

 ^onne cette identity ; mais eonime ce savant orienta- 

 liste n'avail nullement saisi I'ordre de I'ltin^raire , cette 

 determination ne se raccordait en aucune faron avec 

 les autres qu'il avait tent^cs. Les motils qui nous font 

 reconnaitre los Nicobar dans les iles Lendjebalous sonl 

 les suivants : d'abord coinme , apres celles-ci , sont 

 mentionnees les Andaman, il I'allait necessairement, 

 pour aller de la cole de Sumatra a ces dernieres , tou- 

 clier aux Nicobar ; ensuite ce qu'on dit de la nudite 

 des babilants , de leur langue particuliere , du grand 

 nombre de cocos que Ton rencontre, con\ient tout- 

 a lait a cos iles. Quant aux canots iaits dune seule 

 piece de bois, donl parlc la relation , on y reconnall 



.) Voy. 1). (Ic Uioti/.i, rUtraiiii', I. I, p. it4, iiG. 

 (j) Voy. Annales des Voyages, t. XXXIX , p. 1G9, aoi'it 1828. 



(!i) ^'.l;;r 1^)1 <lc --a li;iilil(tiiin 



