( 210 ) 



JLiclicieuseiuent lo Jocleur Roulin (1) , Ccylan n'avait 

 vraisemhlablement pas d'liabitants cannibales ii Vipo- 

 que oil clle 6tait visitce par les Arabes ; tantlis que ce 

 fait s'applique pai'faitement a Sumatra , dont une des 

 nations les plus anciennes et les plus connucs, Ics 

 Battas, est encore actuelleinent anthropophage. Ces 

 Battas ont du elre connus de bonne heure par les na- 

 vigateurs orientaux, puisqu'ils habitaiont danslapartie 

 de rile qui faisail face a Sumatra, ainsi que nous I'ap- 

 prend Joio de Barros (2). Aujourd'liui, ils ont (ite re- 

 foulds au centre de I'ile. Enfin , pour achever de reu- 

 nir tous les motifs qui concourent a identifier Al- 

 Ramny a Sumatra, nousferons remarquer qu'Edrisi (3) 

 dit en parlant de cette ile qu'il y avait des cha- 

 teaux, des villos et des villages fort norabreux , asser- 

 tion qui ne saurait conveniraManaar, et qui rappelle le 

 sens malais du nomde cette ile elle-meme(ii) . En effet, 

 en malais, /fawj/veut dire pcuplo , populeux (5). Peut- 

 t^trc celte circonstancc mcntionnee par Ic geograplie 

 arabcluiavait-elle valu sonnom. Aurestc,nous n'avan- 

 <^ons cette conjecture qu'avec la plus grandc reserve. II 

 s'offre cependant pour I'assimilation d'Al-Ramny et de 

 Sumatra quelques diflicultes que nous ne devons pas 

 dissimuler, Edrisi (6) , apr6s avoir dit que cette ile est 

 siluce pres de Serendyb , ajoutc qu'on ne compte que 



(i) Notes , p. 1- 



(i) V.o qiip vive naquella parte <];i illin ijiie ralie contra Miilaca , 

 heanuella geiacao a (|ue elles chaniam ISalas os quaes comcin rariie 

 liliinana , {»(Mite mais ajjreste e cuerreira dc. todo a terra. — Da Asia. 

 Tomo III , pan. i, p. Sog. 

 . (3) L. c. 



(4) Eilrisi ccril El Ramy. 



(5) jVny.JKlIoul , Dicliniinniii' liiill.inil.iis-niiilais'tVaiiciis . p. 2.^1. 



(6) Tra.l. < i(. , p. ;(;. 



