( ISA ) 



L'appt'l (juc le loi Denis avail fait a rhahilotc mari- 

 time dt's Genois , constate par le contrat de 1317 avec 

 Emmanuel Pezagno, est rcprtiscnle comrae un fait sans 

 j)orteo, analogue a ces accidents de faveur ou de I'ortune 

 (]iii dans divers pays ont pu clever des etrangers a la 

 dignity d'amlral. C'est mciconnailre Ics faits : dans un 

 cas il ne jieut elre question que d'un homuie isol^ , 

 tl'une circonstance Iransitoire; dans I'autre, gardons- 

 nous de I'oublier, c'cst de tout un etat-major mari- 

 time, c'est d'un systeme permanent qu'il s'agit, et le n>i 

 Dcniscroyaitaviserainsi « au service de Dieu et au sien 

 propre, au profit et a I'honneur de son pays (I). » 



Cependant cet aniiral lidreditaire , on voudrait le 

 reduire aux proportions d'un pcrsonnagc socondaire 

 sous les ordrcs d'un grand ainiral I iVIais les liistoriens 

 portugais disent que c'est precisement a la mort de 

 Nuno Fernandes Cogoininho, Icquel s'intitulait Almi- 

 raiile ludr, qu'Emnianuel Pezagno fut appele a lui suc- 

 cedcr, et toujours ils !e designcnt comme uni(jue 

 yllinirante de Purtiii^al, tandis que ce mfeme Goncalvo 

 Camello, qui a 6te cite comme son colk^gue et son egal, 

 ne se trouve decord d'autre titre que de celui de capi- 

 taine , qui etait le premier grade de I'armee navale au- 

 dessous de I'amiral. Sous Lancelot Pezagno , fds 

 d'Emmanuel , c'cst le castillan Jean Focim qui etait 

 pr6s de lui capitnrn da Frota. 



Au surplus, le litre d'Almirante mor ou grand ami- 

 ral ne parait pas avoir manqu6 a Emmanuel Pezagno 

 lui-m6me ; car on trouve dans les historiens portugais 



(i) « Enteiidendo por servico de Deos e ineu, e prol e onrra da 

 .1 mha terra, d'aver oLiigado vos micer Manoel Pecayno de Genoa 

 a e vossos sucessores pera ficardes na inha terra por meu Almi- 

 u rantc. » 



