[ 178 ) 

 lantique ne lurent d'abord (|ue les essais graduelsd'uii 

 peuple novice dans la pratique de la mcr, ct preludant 

 seulementaux glorieuses destinies que lui reservaient, 

 dans un avenir procbain , ses efforts soutcnus , son 

 audacc croissante , et ses progres niervcilleux dans la 

 nifime carriere. J'avais montre comment un prince 

 eclaire, Denis le Liberal, prt^jpara I'education naulique 

 et la future emancipation maritime de son peuple , en 

 engagcant a son service, d'une maniere permanente , 

 hereditaire, d'habiles marins Strangers, ainsi que le 

 constate un contrat du 1*' fevrier 1317, portant infio- 

 dation de la charge d'amiral de Portugal a la famille 

 Pezagna de Genes , avec charge expresse de fournir et 

 tcnir toujours au complet un etat-major de vingt ofTi- 

 ciers genois , pour le commandemcnt et la conduite 

 de ses galores; et j'avais considere comme une cons(^- 

 quence de cet ordre de cboses I'expedition faite en 

 ISZil aux Canaries, pour le compte du Portugal , sous 

 les ordres de capitaines italiens , posant en fait que 

 cette expedition, portugaise au point de vue de la poli- 

 tique, 6tait certainement italienne au point de vue de 

 la science. 



Mon noble et savant confr6re n'a voulu accepter au- 

 cune de ces assertions, et il les a combattues avec son 

 talent ordinaire et la richesse d'erudltion qu'on lui 

 connait : « Barros, observe-t-il, a exagere, sous I'empire 

 d'anciensprejugis, I'ignorance et la rraintedes naviga- 

 teurs avant le passage du cap de Bojador, et ce qu'il en 

 dit s'applique d'ailleurs, non aux seuls Portugais, mais 

 bien a tous les Canariens de I'Europe, sans distinc- 

 tion. Plusieurs documents demontrent , au surplus, 

 que les Portugais n'etaient point alors aussi arrieris 

 que I'enoncc Barros ; car Bethencourt lui-mc'me, en 



