( 3r)S ) 



a, cu consequence, augnientd le Iriiitemenl; inais le 

 pli est prls, et nous avons entendu un gouverneur 

 general se plaindre de rinefficacit^ d'uiie niesure qui 

 obligera , disait-il , les fonctionnaircs a augmenter 

 leurs exactions pour r<!!mun6ier le prete-nom derri^re 

 lequel ils continucront leur monopole commercial. 



Chaque clief de famillc indienne acquitte annuelle- 

 ment, a litre dc capilalion, une somme de ill r^aux 1/2, 

 soil 10 IV. 50 c., des qu'il a vingt ans; I'age de soixante 

 Taffranchil de ce tribut. Les families sont reunies par 

 barangay, mot qui veut dire lilteralement en lagal 

 bateau d'habitation , parce que dans I'origine , sans 

 doute , les Tagals vivaient sur des bateaux, mais qui 

 aujourd'hui designe un groupe de cinquante families 

 sous I'autorit^ d'un cabeza , qui recouvre directement 

 letribut, reparlit les corveos pour les travaux publics, 

 et juge, sans frais , les petites diflicultes qui pouvent 

 survenir. Celte charge est quelquefois lieredltaire , 

 mais le plus souvcnt elle est conferee par voie d'^lec- 

 tion , par les cabezas de barangay du pueblo. Apres 

 troisannees de bonne administration , les cabezas sont 

 classes parmi les notables, cc qui les dispense des 

 cor^'^es personnelles et du tribut; ils acqui^rent aussi 

 le droit de prendre le don , premier degrd de noblesse 

 qui leur assure la consideration de leurs concitoyens. 



Les pueblos ou paroisses sont formes de la r<^union 

 d'un plus ou moins grand nombrc de barangay ct 

 administr(^s par un Gubcrnadorcillo ou maire, assiste 

 d'un juge principal (juez mayor) , d'un juge de plan- 

 tation (juez de palmas) , d'un lieutenant el d'alguazils. 

 Les fonclions des trois premiers sont annuelleset 6lec- 

 tives ; c'est dans la casa real , en presence de I'alcade 

 mayor, que Ic college electoral . compose de cabezas 



