( 308 ) 



guaco; aussi nous croyons devoir mentionner encore 

 deux autres observations de cevoyageur, aussi intelli- 

 gent qu'il est zele et devoue pour le progres des d6cou- 

 vertes. II a rapporte une esp^ce de Cyperus qui sert k la 

 fabrication des chapeaux renoiiircn^s de Panama , que 

 Ton confectionne a Penonome , a Nata et k Parita ; il 

 croit qu'il est facile de la naturaliscr en Algerie. En 

 second lieu, il a decouvert un mode facile etpeu coii- 

 teux pour conserver a I'etat liquide le sue du caout- 

 cbouc, de maniere a donner a cette substance toutes 

 les formes possibles , ainsi que la couleur de la nacre. 

 M. Ilellert a encore observe plusieurs autres especes 

 v^geiaies applicables a I't'conomie domestique ou a 

 I'industrie , et qu'il ne serait pas tr^s difficile de 

 transplanter dans rAfriquc francaise , soit en Algdrie , 

 soit en S^negambie. II suffit de citer les vdg^taux con- 

 nus sous les noms d'arbre a lait, arbre a beurre , ar- 

 bre a huile , arbre a savon , arbre a laine. 



Les reglements de la Society ne permettent pas 

 d'admettre dans ses concours les travaux de ceux de 

 ses mcmbres qui appartiennent a la Commission cen- 

 trale; mais rien n'interditde mentionner ces travaux, 

 surtout quand ils portent le cacbet de I'utilite g^n^rale, 

 et qu'on peut les considerer comme un service rendu a 

 i'humanite : autrement, I'liistolre des decouvertes re- 

 tracees dans nos annates laisseralt des lacunes; d'ail- 

 leurs les rapports pr^'c^dents ont fait mention deja de 

 la naturalisation de la corhenille par I'ancien direc- 

 teur du jardin d'acclimatation d'Orolava; nous nous 

 croyons done autoris^s a mentionner, cette fois , 

 une remarque du meme voyageiu', relative aussi aux 

 lies Canaries. II s'agit d'un arbre de liaute futaic , le 

 Pisneu mocancru ou Mncan. Le fruit renferme un sue 



