( 69 ) 

 chut de kngiia portogallese in itaUana, A la fin de ce 

 livre nous lisons : Eincomensa la nai'igazione del Re 

 de Castiglia delle isole e paesi niiovameiite ritro-vati. Ce 

 livre commence par la relation de I'expedition de Co 

 lomb. « Christophoro Colotnbo, Genovese, homo de alta e 

 procera statura^rosso, de grande ingegno e fassa larga. » 



Ce n'est qu'apr^s ces voyages et ces relations, qu'on 

 ^oit, dans le lir*e V de cette collection, ce qui suit : 

 <i // Nuovo Mondo da lengua spagnuola interpretato in 

 idioma roinano, libro quinto. Alberico Verpiitio^ a Lorenzo 

 Petri dei Medici, sahitem. » C'est la lettre adress^e a 

 Laurent-Pierre de Medicis. 



Toutefois, dans le meme livre on trouve la lellre du 

 inessager de la r^publique de Venise qui residait a 

 Lisbonne (i), celle de I'ainbassadeur de la meme i-e- 

 publiquo Pascoaligo (?.), et d'autres lettres et relations 

 qui, loin d'etre favorables aux pr(^tentions de Vespuce, 

 augmenlent encore les doutes et I'incertitude sur ia 

 r^allte deses voyages, Une de ces lettres, quiparalt etre 

 des negociants italiens ^tablis en Portugal, et adi^ess6e 

 a leurs correspondanls de Florence et de Venise, est de 

 i5o2, et posterieui'e au rnois de mars: ds y tonl un 

 rapport long etdetaille des voyages de Cabral a Calicut 

 des productions de Tlnde et de I'Afrique occidentalc ; 

 ils parlent des concessions parliculieres accordees ])ar 

 le roi, moyennant un .di'oit de 87 par 100; ils y font 

 de r^rudition, ils parlent de Salomon et de la reine de 

 Saba, a propos de Sopbala; ils citent Pline, a proposde 

 la Taprobane : on i-econnait I'intluence de I'^rudition 



{i)Gitee i>ayL- i54 I'u UuUeliii ile sfiiUiiibit iS36. 

 (3^ Ibid 



