( I'So ) 



lrouv6 dcpuis noire depart du lorl. Nos heles avaienl 

 beaucoup soulTcrl, el elaienl Ires maigres. Depuis 

 plusleurs jours , avant d'arriver au fort , nous n'avions 

 apercu aucun vestige de bois. Nous enaplojaines pour 

 noire feu de la fiente de buffle , qui fail un feu tres 

 chaud quand elle est seiche, et depuis le i" de juin, 

 nousn'avons au d'autre nourrilure que la chair de eel 

 animal. 



A quelques jours de distance de cette place , on ne 

 Irouve plus iii buiTle ni gibier; pour rem^dier k 

 cet inconvenient, nous avons fait secher de la viande 

 pour le voyage. L'eau de ce coti^ des montagnes est 

 bien nieilleure que celle (.\o I'osl, et la plus pure que 

 j'aie jamais buc. 



La compagnie a laquelle nous nous joignlmes con- 

 sislait en 90 honimes , 560 betes, des mules pour la 

 pluparl, et pesannnent cbargees. Nous trou\amcs dans 

 CO camp environ 5oo personnes , el trois fois aulanl 

 d'animaux employes par la compagnie des fourrures , 

 et prfes de 2,000 Indiens, Snackes, Bonnales, Flat- 

 heads et NezPerces, le capitaine Steward, riche An- 

 glais, el M. Seileim ; un AUemand voytigeant pour son 

 plaisir et faire des d^couvcrtes. 



L'ordro du camp etait ainsi : se lever a trois heures 

 et demie du matin, et rassembler les b6tes; se mettre 

 on marcbe a six, se rcposer a onze ; repartir a unc 

 heuro ; camper a six, et laisser paitre nos animaux 

 jusqu'a buit heures. INous avons recu le plus aimable 

 accueil de la compagnie. 



Nous arrivames au quartier-gen^ral le G juillot , a 

 seize jours de marcbe du fort Green. Nous parlirons 

 dans quatre ou cinq jours pour le fort Wallawalla 

 sur la Colombia , ou nous esperons arriver le i*" sop- 



I 



