( 2>9 ) 



ct tons en habits do fetes, 6clair6s par les flammes 

 rougeatres des bois resineux, se detachenl surlesmu- 

 railles noircies de la place. Les treilles, les auvents, 

 les cliemin^es sont couverts de spectateurs; les enfants 

 sont group^s autour des foyers; les Cafresles 6loignent 

 a coups de baton , mais les bambinsparviennent a voler 

 du feu , et jetlent des fusees au milieu des groupes de 

 sjiectateurs. Une cohue epouvantable s'ensuit; la foule 

 bouillonne silencieusement , car les cris de joie des 

 enfants se fontseuls entendre. Tout le monde reprend 

 sa place posement.' 



En attendant la lutte, nousfaisons exercer les enfants 

 en jetant au milieu de la place quelques poignees de 

 menues monnaies J ils sc precipitent dessus. Voila les 

 turbans roulant d'un cote, les tetes confondues avec 

 les jambes. C'est une masse compacte et inextricable 

 de marmots. Les poings sont ferm^s, les bras enlaces; 

 chacun tient a son butin, et personne n'ose se relever 

 de crainte d'etre oblige d'ouvrir les mains. Mais on 

 annonce les lutteurs ; le chorege vient d^brouiller a 

 grands coups de baton la pyramido vivante ; bientot il 

 ne reste plus sur la place que les corps morts, c'est- 

 a-dire les turbans des bambins abandonn^s par leurs 

 propri^taires , et quels turbans ! ! 



Les lutteurs sont introduils; ils sont nus, portant 

 seulement un calecon de peau de buffle ; ils sont au 

 nombre de six; trois sont rases et portent la barbe ; 

 leur attitude est fiere; ce sont des hommes d'une taille 

 moyenne , maigres et nerveux ; I'un parait plus jeune 

 que les autres ; il est blanc et gras : on compte pcu sur 

 sa force. Eniln , arrive le dernier : il est couvert d'un 

 manteau court de poil de cliaraeau: sa clievelure est 

 longue el noire. En arrivautprcs du foyer, il jette soiv 



