( 28G ) 



Jessenliinenls dc gratitude qui m'animent pourchacun 

 do ses membros. 



2 1 avril |85-. 



Lettr£ adressee au president el au consed de la Societc 

 royale de geographic dc Londres , siir les decoiwertes 

 anlarctiques {Traduile par M. Dumokt d'Urviluc.) 



Messiki'rs, 



En jetant les yeux sur le dernier volume public du 

 Journal de la Societe royale de geographie, mon at- 

 tention a cte cxciloe par un article, page 44o, inli- 

 tul<^ : Nouvelle expedition dans les oceans Pacifupie et 

 Allantique. Je I'ai lu avcc beaucoup d'interet, el j'ai 

 apprispourla premiere fois qu'une expedition de de- 

 couvertes, monlec sur une cchelJe aussi splendidc, al- 

 lait etre equipec dans les Etals-Unis de I'Amerique. 

 J'ailu encore, en leur donuant mon assenliment, les 

 courtes observations qui accompngncnt cet article , el 

 j'ai songe en moi-meme que c'elait un procdde liberal 

 dc la part d'une Societe comme ceile que vous presi- 

 dez, monsieur, de donner dc la publicite et des en- 

 couragcmonls a un voyage de dccouvcrtes, bien qu'il 

 soil entrcpris par une nation etrangerc , et, a certains 

 t^gards , rivale do la notre. 



Telles furent, monsieur, mcs premiers sentiments. 

 Mais apres un examen plus mOr, quelquc liberal et 

 quelquc genereux que put etre un pareil proc^dii, jc 

 pcnsai qu'on pouvait considercr une expedition dans 

 I'ocean Anlarctique sous d'aiilns points de \ue, — 



