( '20 ) 



prend rang dans la classe des falls conslales, ot ce- 

 pendant on a nie le recit de celui-ci. Calllniaque, Kia- 

 losthene, Polybe , Slrabon, onl soulenu que I'ile Pan- 

 cliaye ^tait une fable. 



D'autres ecrivains sont d'un avis contrairc. Lucr6ce , 

 Virglle , Ovido, Tibulle, Servius, Mela, Pline el Solin 

 placenl I'ile Pane, aye dans la merPtouge. C'esl de celle 

 ile que Virgile dit dans ses Georgiques: 



Tolaqiie lliuriferis Faiirluiia dives arenis. 



Ennius a traduit en latin le periple d'Evhemcre. 

 Mallieureusement I'orlginal el la Iraductlon se sont 

 perdus; on n'cn connait que des fragments cites par 

 Deveri. 



Evhemere vit a Panchaye une belle ville dans la- 

 quelle il y avail un temple d^die a Jupiter Tripbylicn. 

 Dans ce temple , on conservait des inscriptions faites 

 par Merciire, el qui faisaienl connailre la vie des dieux du 

 paganisme. A la publication de ce I'ecit, on cria a I'im- 

 pi^le, et le voyageur passa pour un imposteur; on alia 

 jusqu'a nier I'existcnce de celle ile. Plutarque dil qu'au- 

 cun navigaleur n'a pu la retrouver. Bochart la nonime 

 Meriini Ei'Jienieri Jignicntuni . 



M. Fourmont a venge Evhemere et ressuscite Pan- 

 chaye. Son opinion est honorablement inserec dans 

 les Memoircs de I'Academie des inscriptions. Malgr6 

 cela, il est a desirer que de nouvellcs observalions 

 bien faites permetlent enfin a la science de se fixer 

 d'une manit're certaine sur cette ile fameuse. 



L'ile Panchaie est situ6e dans la mer Piouge , Ires 

 pres de la cote d'Arabie , a Ires peu de distance de 

 Medine. Elle se nomme aujourd'hui Pdii/c. Elle est vis- 

 a-\is d'un lieu nomme Phank el Phanik. (".'(>st cctlc ile 



