( 1/4 ) 

 sion, savoir, que rautoril6 de cet ouvragc estd'autanl 

 plus iraportanlo que les dtinominations dcs lextes el 

 des cartes de Bordone ajoutcnt encore aux preuves 

 precedentes produites dans le cours de notre travai), 

 centre les pretentions des panegyristes de Vespuce; 

 car Bordone etailconlemporain de Vespuce (i),et 6tail 

 aussi Italien, el Ir^s instruit sur les voyages, sur la 

 geographie et sur les d^couvertes, et il acquit plus de 

 c<^lc4nite par I'ouvrage en question , que par ses recueils 

 de traductions lalines des dialogues de Lucien, el par 

 sa description de Vllalie, 



Dans r^dilion de Mela de Vadianus, de Bale (2), on 

 remarque une carle de iSao , oil on lit dans la partie 

 meridionale du Nouveau-Conlinent la note suivanle : 



Anno 1497 /'«'<^' terra cum adjacentibus insidis in- 

 venta est per Columbum Janiiensein , ex mandate regis 

 CastcUce. 



Dans une edition de Mela, de i54o, on lit dans la 

 position du cap Saint-Augustin, Caput Sanctce-Crucig- 

 Dans une autre edition de Mela de 1572, publide a 

 Paris, on remarque une carle du Nouveau-Monde , et 

 dans la partie meridionale on lit : Noms Orbis. Dans 

 cette rafime partie, outre la denomination de America 

 sive Novi Orbis pars , on lit encore dans la partie por- 

 lugaise le mot Brasilia. 



Dans une carte gravee vers 1062 , on voit la partie 

 meridionale du Nouveau Contment d^sign^c par Pm/- 

 i'iana{?)). Dans une autre, gravee vers i6G5, par Paulo 

 Forlani Veronese , on voit le Nouveau Continent sans 

 la designation d'Am^rique (4). 



(1) Bordone naquil dans le x\* siecle, et mouruteii i55i. 



(2) Bibliolheque de M. JomarH. 



(5) Depaitemenl des carles geo[;rai)liiques a la Bibliolheque dtjUoi 

 Ci) J bid. 



