. ^ ) 



oil le sail, uu btuu et Jej^ilime iucc^-s , tl dout I'^di- 

 leur, M. Jules Renouard, prepare en ce moment une 

 quaUi^me edition. 



Je n'ai poinl rintcnlion de rendre compte ici do 

 rojiivre recente de M. Balbi , si bien et si conscien- 

 cieusemenl elabor<5e ; je n'en parlerai (ju'incidem- 

 ment, sauf a y revenir plus lard. Consulle par ce 

 savanlcn ce qui concerne les royaumcs de Danomark, 

 de Suede et de Norvege, paysassoz nial Irail^s parnos 

 geographes, et sur lesquels je lui avaisfourni autrefois 

 quelques informations, j'ai ouverl avec empressemenl 

 mon porlefcuille a M. Balbi et rcvu les epreuvcs qu'il 

 a jug6 utile de me soumellre , en indiquant en marge 

 les corrections qui mc semblaienl indispensables. 

 Mais la place par trop reslreinle mise a ma disposition 

 lie me permetlant pas d'entrer dans certains details, 

 je rcunis, sous forme do leltre , d'autres observations 

 que j'adrcssai a M. Balbi le 8 octobre i(S42. Je com- 

 pl(5tai ces observations dans des conft^rences que nous 

 eumcs ensulle. Le savant italien n'ayant adople qu'une 

 partie des indications que je lui ai fournies, il m'a 

 paru convenable de les reproduire dans le journal de 

 la Soci^te. 



Je m'elais proposd d'abord de donner dans ce nu- 

 m^ro du Bulletin dont la direction m'est confiee , un 

 apercu de la geographic des trois royaumes scandina- 

 ves , contrees dans lesquelles j'ai reside pendant plu- 

 sleuis annies, et que j'ai eu le loisird'etudier en m'ai- 

 dantdesouvragesetdesdocumentsofficicls [)ubliesdans 

 ces pays ainsi que des conseils des savants qu'ils ren- 

 terment. Mais plus j'ai avanc^ dans mon travail , el 

 })lus je suis demeur6 convaincu de I'impossibilile de le 

 terminer assez a temps pour ne pas trop relarder la 



