( 9.88 ) 



connu plus lard qu'il I'a prononcii avec la connais- 

 sance de sa culpabilite , la pcrsftnnc par laquelle il a 

 jure a le droit de Ic lucr ou de ie rdduire en es- 

 clavago. 



L'cpreuve judicialre a lieu par radministralion d'un 

 poison appele languin ( en sakkalava tanghe) du nom 

 de I'arbre qui le fournil. Les Sakkalava en dislinguent 

 deux series : le languin male ( tanglie-lidi6 ) el le lan- 

 guin femelle ( Ifrnghe-vavt^ ). Le premier donnerail 

 in^vilablement la morl a quiconque aurail I'impru- 

 denoc d'en gouler; le second, moins violent, est le 

 seul qui soil juridiqucniont employ^. Le breuvage de 

 languin se fail par I'infusion de I'onveloppe ou ecorce 

 do son fruit, quand il doit etre adminislr^ a des cou- 

 pables ordinaires , et par I'infusion des graines que 

 renferme ce fruil , quand on doit le faire prendre a 

 des animaux ou a des sorciers. La premiere de ces pre- 

 parations est peu dangereuse pour Ic patient, quoique 

 sa violence soil telle que , si Ton n'avail la precaution 

 de lui lenir la lete i'envers6e el de lui faire ouvrir la 

 bouche le plus possible , sa langue ol ses gencivoa^ 

 courraienl risque d'etre cruellemenl endommagees. 

 L'infusion des graines est mortelle, et il y a peine de 

 morl centre Vninpitanghe ou preparaleur de languin 

 qui, par errcur ou aulrcmenl, en fcrait boire a tout 

 autre qu'a un individu prevenu de sorcellerie (aiupa- 

 mouriki ). 



Toules les fois que Taccus^ prononce un sormenl, 

 son accusateur est oblige de jurer, et le parjure en- 

 Iraine pour celui-ci les mfimes consequences que pour 

 le premier, c'est-a-dire , I'csclavage ou la morl. 



Quand Taccusc subil I'epreuve du languin, son ac- 

 cusateur doit igalemenl la subir, a moins (juc le pre- 



