( 290 } 



Le Siikkiilava convaincu de meurtre esl livre aux 

 parents de Ja viclime , qui j)euvent le i^duiro en escla- 

 vage, s'il esl de la menie classe qu'eux; le forcer a 

 payer une forte amende en boeufs ou en argent, s'll 

 est d'un rang plus eleve , el le luer s'il est esclave. 

 Le meurlrier vou6 a resclavugi' peul loujours se ra- 

 cheler en payant la ran9on fixee par les parenls du 

 niorl, Le voleur esl oblig^ de r-endre a celui au preju- 

 dice duquel le vol a ete cpmmis une valeur double de 

 celle des biens souslrails. Les coups, Tadultcre, les 

 injures sont le plus souvent punis par une amende 

 quo fixe le tribunal. L'insolvabilitt^ des condamnes ou 

 leur refus de payer, doime a la parlie leasee , a queU 

 que classe qu'ils appartiennent d'ailleurs, le droit de 

 les r(5duire en esclavagc. 



Les maitres sont responsablcs de tous les delits com- 

 niis par leurs esclaves ; s'ils prennent la fuile , ils sonl 

 leiius de les represcnter au proems, en se soumellant 

 a ses cbances, ou de se desister de leurs droits de pro- 

 priety sur lesdits esclaves en faveur de la partie civile. 



L'insolvabilit6 des condamnes libres ou leur refus 

 de payer doniie a la partie lesee le droit de les r6- 

 duire en esclavage, quelle que soil la classe h laquclle 

 ils appartiennent. 



Les amendes auxquelles les esclaves sont condamnes 

 doivent 6lre payees par leurs inaltres , a moins que 

 ceux-ci ne pr(^fferent les abandonner en paiement. 



f^ie prii'ee et usages particuliers. 



Quand les femmes sakkalava sont parvenucs au 

 sixieme mois de leur grossesse, elles se rendent clie/. 

 leurs ni6res, et a defaut de celles-ci, ri^stent dans la 



