f 2 2 9. ) 



nie en monlanlsa garde la laine noire des Iroupeaux 

 d'Armenie. 



On appelle aujourd'huicel Edifice Tchfile-Minareta 

 cause de ceux qui s'elevent sur les massifs de pierrc 

 places de chaque cote de la porte. Ces minarets de- 

 vraienl selon I'usage clre conligus a la mosfjucc. J'ima- 

 gine qu'ils ont ele places sur I'imaret, parce qu'il 

 est sur un terrain plus eleve que la mosquee, et que 

 la voix du muezzin pouvait se faire entendre plus loin. 

 Aujourd'hui cet edifice a ete transform^ en magasin a 

 poudre. On y voit quelques vieux boulels depareill^s, 

 des affiits brisds , tous les restes d'un arsenal sur le- 

 quel les Russcs vainqueurs ont fail main basse , el qui 

 a ete auginenler les Irophees du prince Paskewich. 



II est rare de Irouver dans lesvilles turquesdcs mai- 

 sons dont I'cxlericur atlirc I'altcnlion de I'elranger. II 

 semble que I'liabilant cherche a caclier a des yeux 

 jaloux son bonheur ou sa ricbesse. Des porles basses 

 et mal lenues , des escaliers pourris , des paliers rem- 

 plis de debris , des esclaves noirs en guenilles jouant 

 avec des enfants barbouilles et morveux, voila I'aspect 

 que presenlent presque loules les maisons; et puis , 

 de distance en distance, de grands espaces vides, des 

 troupes de cbiens poilus, coucbes sur des amas de 

 d(icombres, et troublant par lours aboieraents lugu- 

 bres le silence de mort qui regne dans ces quarliers ou 

 I'incendie a exerc6 ses ravages. Mais c'est le beau temps 

 d'Erz^roum ; voici venir I'biver avec I'ouragan qui 

 gronde dans la plaine , avec la tourraente de neige qui 

 seprecipile du haul des monts, quieflace les chemins 

 et qui engloutit les maisons. Alors malbeur au pauvre 

 habitant qui n'a pas fait sa cbelive provision de fiente 

 s6che. II ne faut pas qu'il comple sur la charity pu- 



