(^48) 



t'tranger. Nous obtiniiies giailiielleiueiu deux rimpor- 

 tant renseignement que nous avions deja vu le continent 

 ci'Amerique; qua 4^ niilles environ au sud-ouest, il y 

 avail deux grandes mers, dont une a I'ouest, et separee 

 de celle de Test par un detroit tres resserre. La verifica- 

 tion de ce renseignement, dont dopendaient materielle- 

 nienl nos operations futures, fiit devolue au commander 

 Koss, mon neveu, qui se devoua a ce service de bonne 

 htuire, en avril ; et accompagne d'un des contre-niailres, 

 guide par deux indigenes, il se rendit a I'endroit desi- 

 gne, et trouva que la terre du nord etait liee h celle du 

 sud par deux rangees demontagnes de i5 niilles de lar- 

 geur, niais en coniptant une file de lacs d'eau douce qui 

 occupaient les vallees intermediaires. La terre ferme qui 

 separe les deux oceans n'a que 5 milles. Jai depuis visile 

 moimeme cet istlime extraorduiaire, lorsque le comman- 

 der Ross fit I'examen minutieux de la cote maritime 

 au sud de 1 islhnie co.iduisant a I'ouest, qu il parvint a 

 trouver au 99- degre , ou a i5o niilles du cap Turnagain 

 de Franklin. Ace point, la terre, apres I'avoir conduit 

 au 70' degre de latitude nord, s'eff'acait enlierement. 



" Pendant le meme voyage, il examina encore Irenle 

 milles de la cote au nord de I isthme, qui, en prenant 

 une direction occidentale, forniait dans un golte le 

 terme de la nier a I'ouest. Le reste de la saison fut em- 

 ploye a lever le plan de la cote maritime du sud de 

 I'isthme conduisant a lest. II en resulta la preuvequ'elle 

 rejoignait , ainsi que les indigenes nous I'avaient dit pre- 

 cedemment, a Ockullec et a la terre qui formait la baic 

 de Repulse. II fut ccrtifie, de plus, qu il n'existait pas 

 de passage a I'ouest, de 3o milles au nord tie notre 

 position. 



« Cet ete, comme celui de 1818 , fut admirable , iiiais 



