( 172 ) 



Extrail de la leltrc de M. le clicik Refah, Vuii des an- 

 ciens eleves de la mission egyptienne en France, a 

 M. JoMARD, chevalier de la legion d'honneur^ membre 

 de rinstitut, etc. , etc. 



Monsieur, 



Connaissant tout I'interet que vous voulez bien me 

 poiter, je men cioirais indigne, si je ne m'empressais 

 pas de vous faire part de ce qui peut m'aniver d'lieu- 

 reux. J'ai donca vousannoncer aujourd'huideux bonnes 

 nouvelles : la premiere est le plein succes de mes de- 

 marches I'elatives a 1 etablissement d'une ecole speciale 

 pour la geographic , I'histoire universelle et les mathe- 

 matiques. J'ai ete autorise par le ministre de la guerre a 

 choisir dix eleves de la mosquee Elazar, et j'ai reussi a 

 decider dix jeunesgens qui pos^edent passablementleur 

 langue. Ce nombre sera sans doute successivement aug- 

 mente. Du reste , je suis bien aise de vous annoncer que, 

 quoique pour cette ecole on m'ait assigne un local dans 

 I'etablissement d'Abouz'Abel, j'en suis tout a-la-fois et 

 le professeiu- et le dirccteur. Je continue neanmoins, 

 dans I'ecole de M. Clot, les anciennes fonctions dont j'ai 

 ete charge, et que je vous communiquai dans le temps. 



II me reste a vous annoncer que j'ai obtenu du mi- 

 nistre de la guerre I'autorisation necessaire pour I'im- 

 pression de ma traduction de la mineralogie populaire. 

 La lettre qui ma apporte cette decision du conseil elait 

 remplie d'encouragemens bien propresa exciter de plus 

 en plus mon zele, et a me taire oublier quelques petites 

 tontrarietes qui, dans le principe, n'ont pas laisse que de 

 nuire a mes travaux. 



.... La plupart de mes camarades, ceux surtout donl 



